Lautari — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ossignuria
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ossignuria » de Lautari.
Paroles
Bedda si ti putissi addisiari
Ti cusissi 'nu mantu cu' lu mari
E pi l’aneddi 'a luna issi a rubbari
E 'u focu do' suli a tramuntari
Pi tia vulissi tessiri 'n tappitu
Cugghiennu nivuli e ghiersuminu e ciatu
Pi farlu cauru comu 'n puddicinu
Ciaurusu e friscu sutta la to' manu
E poi ristassi a taliari mutu
Pi non mustrari ca t’haju disiatu
Mentri 'u ventu ti pettina i capiddi
E stiddi inchiunu i to' occhi beddi
Lu sacciu ca ju ccà non pozzu stari
'na storia nova ha nasciri pi tia
Ma su ti pozzu almenu taliari
Mi sentu menu sulu: Ossignuria
(Grazie a Davide per questo testo)
Traduction des paroles
Bedda si ti putissi addisiari
Vous cusissi "pas mantu avec" Lu big
Et plus l'anecdote à luna issi à rubbari
E 'u focu faire" suli un tramuntari
Pi TIA vulissi tessiri ' n tappitu
Cugghiennu nivuli e ghiersuminu e ciatu
Pi farlu cauru comu ' n puddicinu
Ciaurusu et friscu sutta la to'Manu
Et puis je suis retourné à taliari mutu
Pi pas réprimande ca t'haju disiatu
# Quand vous êtes allé # # vous allez peigne votre capiddi # # vous allez peigne votre capiddi #
Et gardez les yeux ouverts
Lu sacciu ca Ju ccà no pozzu stari
"na histoire nova est né Pi tia
Mais sur vous pozzu almenu taliari
Mi sentu menu sulu: Ossignuria
(Merci à David pour ce texte)