Laurie Berkner — Paroles et traduction des paroles de la chanson Running Down The Hill
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Running Down The Hill » de Laurie Berkner.
Paroles
I’m a wildflower, I poke up through the grass
Everyday I watch the children play as they go past
But when they aren’t looking
And no one lese can see
I open up my petals and whee!
I go running down the hill
I-I-I'm running down the hill
I-I-I'm running down the hill
I-I-I'm running down the hill
I go dancing down the hill…
I have so many colors,
My stem is long and thin
Watch me as I’m waving in a soft wind
But when you aren’t looking and no one else can see
I open up my petals and whee!
I go running down the hill…
I go jumping down the hill…
I go spinning down the hill…
I go rolling down the hill…
I’m falling down the hill
I’m running down the hill
The very next time you pass by Think of me
Traduction des paroles
Je suis une fleur sauvage, je pousse à travers l'herbe
Tous les jours je regarde les enfants jouer comme ils passent
Mais quand ils ne regardent pas
Et personne lese ne peut voir
J'ouvre mes pétales et whee!
Je vais courir vers le bas de la colline
Je cours en bas de la colline
Je cours en bas de la colline
Je cours en bas de la colline
Je vais danser sur la colline…
J'ai donc beaucoup de couleurs,
Ma tige est longue et mince
Regardez moi comme je fais signe dans un vent doux
Mais quand vous ne regardez pas et que personne d'autre ne peut voir
J'ouvre mes pétales et whee!
Je vais courir vers le bas de la colline…
Je vais sauter en bas de la colline…
Je vais tourner en bas de la colline…
Je vais rouler vers le bas de la colline…
Je suis en train de tomber en bas de la colline
Je cours en bas de la colline
La prochaine fois que tu passeras pense à moi