Lauri Tähkä — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mettumaari
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mettumaari » de Lauri Tähkä.
Paroles
Taitaa tulla poikia kun järveltä kuuluu laulu
Henttuni posket paistavat kun plakkarikellon taulu
Koivikkomäen rinnalla kasvaa viheriäänen keto
Minä muistan vanhan kullan joka hengenveto
eikä mun heilani kysele
markkoja tuhansia.
sitä se vaan kyselöö
onko muita rakkaampia
eikä mun heilani kysele
markkoja tuhansia
sitä se vaan kyselöö
Mettumaarin aikana se koivu on kun kruunu
Vaikka minä oon näin hulivili niin voittaa munkin suru
Äläkää te pojat sortako niitä vanhoja hellujanna
Antakaa te niiren rauhas olla ja koittakaa onnianna
Traduction des paroles
Je pense qu'on sera des garçons quand on entendra une chanson du lac.
Les joues de mon homme de main brillent quand la plaque sur l'horloge de la plaque
Koivikkömäki est rejoint par Keto la voix verte
Je me souviens du vieil or Chaque souffle
et mon gars ne pose pas de questions.
Marquez des milliers.
c'est la question.
il y a plus de proches
et mon gars ne pose pas de questions.
des marques, des milliers de
c'est la question.
Pendant le mettumaar ce bouleau est quand la couronne
Même si je suis un coquin, il surmontera le chagrin du moine
Vous n'opprimez pas cette vieille hellujanna?
Que la paix de niire soit, et tentez ma chance.