Lauren Lucas — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Carolina Kind
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Carolina Kind » de Lauren Lucas.
Paroles
He came walkin' out of that Texaco
George Strait blarin' out of his Silverado
A fish hook on the bill of his baseball cap:
God, it’s good to see a man like that, it takes me back
'Cause there’s just somethin', you know the type:
A southern boy sweet as a Jasmine on a hot, thick summer night
Kisses that linger a long, long time:
Long after they’re gone, they stay on my mind
Someone my Daddy woulda liked:
The Carolina kind
I’ve fallen for a city boy or two
I’ve been held in the arms of an Armani suit
But I’ve come to learn that ain’t me
No, just gimme a long-haired country boy in his ripped up jeans
'Cause there’s just somethin', you know the type:
A southern boy sweet as a Jasmine on a hot, thick summer night
Kisses that linger a long, long time:
Long after they’re gone, they stay on my mind
Someone my Daddy woulda liked:
The Carolina kind
Yeah, I wanna hang out on a tailgate on a Saturday night
I wanna whsiper that I can’t wait to the man I can’t deny no more
There’s just somethin', you know the type:
A southern boy sweet as a Jasmine on a hot summer night
Oh, those kisses that linger a long, long time:
Long after they’re gone, they stay on my mind
Someone my Daddy woulda liked
Ooh, as gentle as a warm breeze whisperin' through the pines:
That’s the Carolina kind
The Carolina kind
Traduction des paroles
Il est sorti de ce Texaco
George Strait sort de son Silverado
Un hameçon sur la facture de sa casquette de baseball:
Mon Dieu, c'est bon de voir un homme comme ça, ça me ramène
Parce qu'il y a juste quelque chose, tu connais le genre:
Un garçon du Sud doux comme un Jasmin sur une chaude, épaisse nuit d'été
Des baisers qui s'attardent longtemps:
Longtemps après leur départ, ils restent dans mon esprit
Quelqu'un de mon Papa woulda aimé:
Le genre Carolina
Je suis tombé amoureux d'un garçon de la ville ou deux
J'ai été retenu dans les bras D'un costume Armani
Mais je suis venu pour apprendre que ce n'est pas moi
Non, donne-moi juste un gars de la campagne aux cheveux longs dans son jean déchiré
Parce qu'il y a juste quelque chose, tu connais le genre:
Un garçon du Sud doux comme un Jasmin sur une chaude, épaisse nuit d'été
Des baisers qui s'attardent longtemps:
Longtemps après leur départ, ils restent dans mon esprit
Quelqu'un de mon Papa woulda aimé:
Le genre Carolina
Ouais, je veux traîner sur un hayon un samedi soir
Je veux savoir que j'ai hâte à l'homme que je ne peux plus nier
Il y a juste quelque chose, tu connais le genre:
Un garçon du Sud doux comme un Jasmin sur une chaude nuit d'été
Oh, ces baisers qui s'attardent longtemps:
Longtemps après leur départ, ils restent dans mon esprit
Quelqu'un de mon Papa woulda aimé
Ooh, aussi doux qu'une brise chaude chuchotant à travers les Pins:
C'est le genre Carolina
Le genre Carolina