Lauren Hoffman — Paroles et traduction des paroles de la chanson Solipsist
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Solipsist » de Lauren Hoffman.
Paroles
If nobody sees you, do you exist?
Don’t ever fall in love with a solipsist.
If you’re falling to pieces, can she make you whole?
If nobody sees you break will you fix it on your own?
You burn through the film in shades of the sunrise,
I am the moon, ablaze in the first light
I’ve been watching their faces, I’ve seen through their eyes
Wandered through places where the desperate tell their lies
They pass like an ocean, over my skin
I’ve been holding my breath for years so they won’t get in
Traduction des paroles
Si personne ne vous voit, existez-vous?
Ne jamais tomber en amour avec un solipsist.
Si vous tombez en morceaux, peut - elle vous rendre entier?
Si personne ne vous voit casser, réparerez-vous tout seul?
Vous brûlez à travers le film dans les tons du lever du soleil,
Je suis la Lune, embrasée à la première lumière
J'ai regardé leurs visages, j'ai vu à travers leurs yeux
Erré dans des endroits où les désespérés racontent leurs mensonges
Ils passent comme un océan, sur ma peau
J'ai retenu mon souffle pendant des années pour qu'ils n'entrent pas