Laura Wrona — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fat Cat Mood
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fat Cat Mood » de Laura Wrona.
Paroles
I thought it was fine
You gave all the clues
I gave you my word
And my voice now is so out of tune
Have no more to say
But my mind is full of sounds
I know I can’t play in your bed anymore
I’m better here on the ground
I know I should get up
And play my own rules
But tonight I’ll just sit here
And watch things in this fat cat mood
Give me some water
And maybe some food
I see life passing by through the window
And I just can’t change the view
But feeling like this
There’s nothing more to do
So tonight I’ll just sit here
And watch things in this fat cat mood
Traduction des paroles
Je pensais que c'était beau
Vous avez donné tous les indices
Je vous ai donné ma parole
Et ma voix maintenant est tellement décalée
Ont plus rien à dire
Mais mon esprit est plein de sons
Je sais que je ne peux plus jouer dans ton lit
Je suis mieux ici sur le terrain
Je sais que je devrais obtenir jusqu'
Et jouer mes propres règles
Mais ce soir, je vais juste m'asseoir ici
Et regardez les choses dans cette humeur de gros chat
Donnez-moi un peu d'eau
Et peut être de la nourriture
Je vois la vie passer par la fenêtre
Et je ne peux pas changer la vue
Mais se sentir comme ça
Il n'y a rien de plus à faire
Alors ce soir je vais m'asseoir ici
Et regardez les choses dans cette humeur de gros chat