Laura Voutilainen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Teethän sen
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Teethän sen » de Laura Voutilainen.
Paroles
Kello käy, kello käy ja sun soittos viipyy vaan
Kello käy, kello käy pala piinaa kerrallaan
Polttavaa, polttavaa odotus kun rakastaa
Polttavaa, polttavaa mutta sammuttaa ei saa
Askeleet, askeleet joko kuuluu portaistain
Askeleet, askeleet lupausta ihollain
Jälkeen vuosien ja täysien päiväkirjojen
Sä astut eteeni kuin kuin joku Brat Pitt siihen
Teethän sen, minut vie ota matkaasi maailman ääriin
Teethän sen, minut vie olen luottanut viittoihin vääriin
Teethän sen, sinun silmissäs öitteni kirkkaimmat tähdet
Teethän sen, salaisin avaimin täältä kanssani lähdet
Kuuntelen, kuuntelen kuinka nuori sydän lyö
Kuuntelen, kuuntelen kuinka kuiskaileekaan yö
Kello käy, kello käy ja mä taisin nukahtaa
Kello käy, kello käy sitten lukko rapsahtaa
Jälkeen vuosien ja täysien päiväkirjojen
Sä astut eteeni kuin kuin joku Brat Pitt siihen
Teethän sen, minut vie ota matkaasi maailman ääriin
Teethän sen, minut vie olen luottanut viittoihin vääriin
Teethän sen, sinun silmissäs öitteni kirkkaimmat tähdet
Teethän sen, salaisin avaimin täältä kanssani lähdet… x2
Traduction des paroles
L'horloge tourne, l'horloge tourne et votre appel est retardé.
L'horloge fait tic tac, l'horloge tourne, un morceau de tourment à la fois.
Brûlant, brûlant attendant quand vous aimez
Brûler, brûler, mais pas d'extinction
Les marches, Les Marches appartiennent soit à l'escalier
Étapes, étapes promettent sur votre peau
Après des années et des journaux complets
Vous marchez devant moi comme un Pitt morveux dessus
Fais-le, Emmène-moi au bout du monde
Vous le faites, vous êtes me prend. Je me suis trompé de capes.
Tu le fais, dans tes yeux les étoiles les plus brillantes de mes nuits
Tu le fais, clés secrètes ici avec moi tu pars
Écoutez, écoutez, écoutez le jeune battement de coeur
J'écoute, j'écoute comment tu chuchotes la nuit
C'est bon, c'est bon, c'est bon, et je pense que je me suis endormi.
L'horloge tic-tac. l'horloge tic-tac.
Après des années et des journaux complets
Vous marchez devant moi comme un Pitt morveux dessus
Fais-le, Emmène-moi au bout du monde
Vous le faites, vous êtes me prend. Je me suis trompé de capes.
Tu le fais, dans tes yeux les étoiles les plus brillantes de mes nuits
Tu le fais, clés secrètes ici avec moi tu pars ... x2