Laura Voutilainen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kerran
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kerran » de Laura Voutilainen.
Paroles
Puiston luona sinut näin
Kasvos tunnistin
Äänes kuulin luulin vain
Saavut takaisin
Vaan pois mä käännyin muistin niin
Näin kirjoitettiin sydämiin
Kerran kukkia voi kaunis kotimaa
Kerran vain ihminen niin nuori olla saa
Kerran sydän elää puhtaan rakkauden
Kerran vain pettyä voi toiseen jokainen
Jälkeeni jäit katsomaan
Saapui kyyneleet
Tuskan kuuli tuuli vain
Pilvet tummuneet
Mä siksi käännyin muistin niin
Näin kirjoitettiin sydämiin
Kerran kukkia voi kaunis kotimaa
Kerran vain ihminen niin nuori olla saa
Kerran sydän elää puhtaan rakkauden
Kerran vain pettyä voi toiseen jokainen
Traduction des paroles
Je vous ai vu au parc.
Face à capteur
Sons j'ai entendu je pensais juste
Vous êtes de retour
Mais je me suis détourné.
C'est ce qui a été écrit sur les coeurs
Une fois que les fleurs peuvent belle patrie
Une fois seulement un être humain si jeune obtient
Une fois que le cœur vit de l'amour pur
Une fois seulement déçu peut un autre chacun
Après moi, tu es resté et tu as regardé.
Arrivé larmes
La douleur n'a été entendue que par le vent
Les nuages obscurcis
C'est pourquoi j'ai tourné le dos alors
C'est ce qui a été écrit sur les coeurs
Une fois que les fleurs peuvent belle patrie
Une fois seulement un être humain si jeune obtient
Une fois que le cœur vit de l'amour pur
Une fois seulement déçu peut un autre chacun