Laura Veirs — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tiger Tattoos
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tiger Tattoos » de Laura Veirs.
Paroles
I see you there, your purple hair
And the rosy cheeks that I adore
Tiger tattoos, my how they suit you
I hope you’ll let me see a little more
Will you come down, down to the river
And take a swim, a swim with me
Will you come down, down and deliver
And let me wash those earthly burdens free
Sweet baby blues and steel-toed black shoes
The breeze is blowing through the door
The time has come, let’s have some real fun
I hope you’ll let me see a little more
Will you come down, down to the river
And take a swim, a swim with me
Will you come down, down and deliver
And let me wash those earthly burdens free
Traduction des paroles
Je te vois là-bas, tes cheveux violets
Et les joues roses que j'adore
Tatouages de tigre, mon comment ils vous conviennent
J'espère que vous me laisserez voir un peu plus
Viendrez-vous vers le bas, vers le bas de la rivière
Et prendre un bain, nager avec moi
Viendrez-vous vers le bas, vers le bas et de le livrer
Et laissez moi laver ces fardeaux terrestres
Sweet baby blues et chaussures noires à bout d'acier
La brise souffle à travers la porte
Le temps est venu, amusons-nous vraiment
J'espère que vous me laisserez voir un peu plus
Viendrez-vous vers le bas, vers le bas de la rivière
Et prendre un bain, nager avec moi
Viendrez-vous vers le bas, vers le bas et de le livrer
Et laissez moi laver ces fardeaux terrestres