Laura Pausini — Paroles et traduction des paroles de la chanson Prendo Te
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Prendo Te » de Laura Pausini.
Paroles
Prendo te le tue mani
e prendo noi
guardami
prendo chi il mio domani
amami, sono qui…
amami per quanto tempo accanto a te notte mi racconterІ
e ti proteggerІ,
avrІ pi№ senso insieme a te se penso che mi tieni
sempre stretti a noi
oggi chiedimi (oggi chiedimi)
condividerci
anche il buio se ci spegner
prendo te le tue mani
amami, sono qui
amami uh amami.
(Grazie a Salvio per questo testo)
Traduction des paroles
Je vais prendre vos mains
et je vais prendre nous
regarder
Je prends qui le mien demain
aime-moi, je suis ici…
Aimez moi pour combien de temps à côté de vous la nuit voulez vous me dire
et protégez-vous,
vous aurez plus№ sens avec vous si je pense que vous me tenez
toujours proche de nous
aujourd'hui, demandez-moi (aujourd'hui me demander)
part
même l'obscurité si nous éteignons
Je vais prendre vos mains
aime-moi, je suis ici
aime-moi euh l'amour de moi.
(Merci à Salvio pour ce texte)