Laura Pausini — Paroles et traduction des paroles de la chanson Como Tu y Como Yo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Como Tu y Como Yo » de Laura Pausini.
Paroles
Va buscando risas para no llorar,
libertad para olvidarse de escapar
y ha creado con su vida una prisiіn,
tratando de salvar, a su corazіn.
Tiene miedo de sentir felicidad,
esa luna de la culpabilidad,
le parece que ha vivido en un error,
como ha de poder amar, si hay tanto temor.
Busca crecer y algєn da renacer,
soledad, nunca estЎ sola, soledad,
aunque hay das que ella siente que no estЎ,
soledad, estЎ cansada de sentirse separada
y sin amor, como tє y como yo.
Trabajando para poder descanzar (descanzar),
una guerra diaria para estar en paz (para estar en paz)
posponiendo lo que sue±a con tener,
de ni±a lo aprendiі, que no puede ser.
Busca crecer y no sabe que es lo que tiene que hacer,
soledad, nunca estЎ sola, soledad,
aunque hay das que ella siente que no estЎ,
soledad, estЎ cansada de sentirse separada
y sin amor, como tє y como yo.
Busca, busca, soledad
busca, busca, la verdad
todos somos soledad, soledad.
Soledad, estЎ cansada (soledad) de sentirse separada
y sin amor (sin amor), sin amor.
Soledad, nunca estЎ sola, soledad,
aunque hay das ella siente que no estЎ,
soledad, estЎ cansada de sentirse seprada
y sin amor, como tє y como yo,
como tє y como yo,
como tє y como yo.
Thanks to /* */
Traduction des paroles
Il cherche à rire pour ne pas pleurer,
liberté d'oublier d'échapper
et il a créé de sa vie une prison,
en essayant de sauver son cœur.
Il a peur de se sentir heureux,
cette Lune de culpabilité,
il semble avoir vécu dans une erreur,
comment peut-il aimer, s'il y a tant de peur.
Cherche à se développer et algnn da reborn,
soledad, Je ne suis jamais seul, soledad,
bien qu'il existe des das qu'elle sent qu'elle n'est pas,
la solitude, je suis fatigué de me sentir séparé
et sans amour, comme toi et comme moi.
Travailler pour pouvoir délier (délier),
une Guerre quotidienne pour être en paix (pour être en paix)
reporter ce que vous rêvez d'avoir,
Je ne l'ai jamais appris, c'est impossible.
Il veut grandir et ne sait pas ce qu'il doit faire,
soledad, Je ne suis jamais seul, soledad,
bien qu'il existe des das qu'elle sent qu'elle n'est pas,
la solitude, je suis fatigué de me sentir séparé
et sans amour, comme toi et comme moi.
Recherche, recherche, solitude
recherche, recherche, la vérité
nous sommes tous soledad, soledad.
Solitude, je suis fatigué (solitude) de me sentir séparé
et sans amour (sans amour), sans amour.
Soledad, Je ne suis jamais seul, soledad,
bien qu'il y ait das elle estime que ce n'est pas le cas,
la solitude, je suis fatigué de me sentir seul
et sans amour, comme T y et comme moi,
comme T y et comme moi,
comme T y et comme moi.
Grâce à /* */