Laura Caro — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sigo

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sigo » de Laura Caro.

Paroles

Qué es lo que estoy pensando
Tal vez es que no estoy
Que será, quién es quién
Ya no se si esta bien
Estoy tan vulnerable
Jamás lo imagine
Me perdí, me enganche
Ya no se que hacer
No debo de arriesgarme
Ya no se donde voy a parar
Así no puedo continuar
Sigo, sigo enredándome
En miles situaciones
Sin explicaciones
Y no se porque
Sigo, sigo enamorándome
Del hombre que no debo
De ese que no puedo…
Que no puedo tener
Porque si esta con alguien
Me insiste en conquistar
Pobre de mi corazón
Ya no quiere llorar
El juego esta muy claro
Al fin lo comprendí
Este abuso es injusto
No debe seguir
Este tango es para dos no tres
Es mejor dejar de bailar
El vaivén me va a matar
Sigo, sigo enredándome
En miles situaciones
Sin explicaciones
Y no se porque
Sigo, sigo enamorándome
Del hombre que no debo
De ese que no puedo…
Yeah!!!
Sigo, sigo enredándome
En miles situaciones
Sin explicaciones
Y no se porque
Sigo, sigo enamorándome
Del hombre que no debo
De ese que no puedo…
Que no…
No puedo tener
No, no, whoo!

Traduction des paroles

A quoi je pense
Peut-être que je ne suis pas
Qui sera, qui est qui
Je ne sais pas si ça va plus.
Je suis si vulnérable.
Je n'ai jamais imaginé.
Je suis perdu, je me suis accroché
Je ne sais plus quoi faire
Je ne devrais pas prendre le risque.
Je ne sais pas où je vais le plus.
Je ne peux pas continuer comme ça
Je garde, je garde l'emmêlement
Dans des milliers de situations
Aucune explication
Et je ne sais pas pourquoi
Je continue, je continue de tomber amoureux
De l'homme Je ne devrais pas
De que je ne peux pas…
Que je ne peux pas avoir
Parce que si elle est avec quelqu'un
Il insiste pour me conquérir
Pauvre de mon coeur
Elle ne veut pas pleurer.
Le jeu est très clair
J'ai finalement compris.
Cet abus est injuste
Il ne devrait pas continuer
Ce tango est pour deux pas trois
Il vaut mieux arrêter de danser
La balançoire va me tuer.
Je garde, je garde l'emmêlement
Dans des milliers de situations
Aucune explication
Et je ne sais pas pourquoi
Je continue, je continue de tomber amoureux
De l'homme Je ne devrais pas
De que je ne peux pas…
Ouais!!!
Je garde, je garde l'emmêlement
Dans des milliers de situations
Aucune explication
Et je ne sais pas pourquoi
Je continue, je continue de tomber amoureux
De l'homme Je ne devrais pas
De que je ne peux pas…
Pas…
Je ne peux pas avoir
Non, non, whoo!