Laura Cantrell — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Way It Is
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Way It Is » de Laura Cantrell.
Paroles
It was a beautiful idea when it started
It hit so hard, I never thought it through
Leaving the west side of town
Way on up riverside rushing down
That’s the freest moment a city girl knew
I’ve got the beauty of the moment
Passed so quickly
Now the tingle and the chill got me confused
So as I buckle down, why knuckle you 'round
Those free moments feel so fare and few
That’s just the way it is
That’s just the way it is
An I can’t help myself at all
That’s just the way it is
I see you crossing the street
Come and meet me
Like an image come to mind too long ago
Well there’s a smile across your mouth
Those eyes are looking south
If I could see them what would they let me know?
That’s just the way it is
That’s just the way it is
An I can’t help myself at all
That’s just the way it is
I looked and found them lost and started
I’ve sown and reeded and plowed the ground once more
I laid my hammer down, wandered this city all around
Ended up on the streets I walked before
That’s just the way it is
That’s just the way it is
An I can’t help myself at all
That’s just the way it is
That’s just the way it is
That’s just the way it is
An I can’t help myself at all
That’s just the way it is
Traduction des paroles
C'était une belle idée quand ça a commencé
Il a frappé si fort, je n'y ai jamais pensé
Quitter le côté ouest de la ville
Chemin sur le bord de la rivière se précipiter vers le bas
C'est le moment le plus libre qu'une citadine ait connu
J'ai la beauté du moment
Passé tellement vite
Maintenant le picotement et le froid m'a confus
Alors, comme je boucle vers le bas, pourquoi knuckle vous ' ronde
Ces moments libres se sentent tellement tarif et peu
C'est juste la façon dont il est
C'est juste la façon dont il est
Je ne peux pas m'en empêcher du tout
C'est juste la façon dont il est
Je te vois traverser la rue
Venez me rencontrer
Comme une image qui me vient à l'esprit il y a trop longtemps
Il y a un sourire dans ta bouche
Ces yeux sont vers le sud
Si je pouvais les voir, que me feraient-ils savoir?
C'est juste la façon dont il est
C'est juste la façon dont il est
Je ne peux pas m'en empêcher du tout
C'est juste la façon dont il est
J'ai regardé et je les ai Trouvés Perdus et j'ai commencé
J'ai semé et reeded et labouré le sol une fois de plus
J'ai posé mon marteau, erré dans cette ville tout autour
J'ai fini dans les rues j'ai marché avant
C'est juste la façon dont il est
C'est juste la façon dont il est
Je ne peux pas m'en empêcher du tout
C'est juste la façon dont il est
C'est juste la façon dont il est
C'est juste la façon dont il est
Je ne peux pas m'en empêcher du tout
C'est juste la façon dont il est