Laughing Clowns — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Laughing Clowns
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Laughing Clowns » de Laughing Clowns.
Paroles
You’re feeling a bit uncertain
But you don’t know how or why
Don’t pretend it’s the final curtain
Raise the scarlet banner high
It’s up to you better see it through
I don’t want to sound like a fool
'cause I know that you’ve had it hard
But it’s not such a big decision
And you’re holding the highest card
It’s up to you better see it through
When the laughing clowns fall down
To the ground and they know
There’ll be another show
Because laughing clowns get up off the ground
And they know
There’ll be another show
Don’t get trapped by your self pity
'cause you’ve always had more pride
You’d get drained like so much water
You don’t need that on your side
It’s up to you better see it through
When the laughing clowns fall down
You said that you’re glad it’s over
Traumatic times shrugged off
Sick of playing in phoney dramas
Think you’ll like it all that way
It’s up to you better see it through
When the laughing clowns fall down
To the ground la la la la la
Traduction des paroles
Vous vous sentez un peu incertain
Mais vous ne savez ni comment ni pourquoi
Ne prétends pas que c'est le rideau final
Soulevez la bannière écarlate haut
C'est à vous de mieux voir à travers
Je ne veux pas sonner comme un idiot
parce que je sais que vous avez eu dur
Mais ce n'est pas une si grande décision
Et tu as la carte la plus haute
C'est à vous de mieux voir à travers
Quand les clowns qui rient tombent
Pour le sol, et ils le savent
Il y aura un autre spectacle
Parce que les clowns riant se lèvent du sol
Et ils le savent
Il y aura un autre spectacle
Ne vous laissez pas piéger par votre pitié
parce que tu as toujours eu plus de fierté
Tu serais vidé comme beaucoup d'eau
Tu n'as pas besoin de ça de ton côté
C'est à vous de mieux voir à travers
Quand les clowns qui rient tombent
Tu as dit que tu étais content que ce soit fini
Les temps traumatiques haussèrent les épaules
Malade de jouer dans des drames bidons
Pense que vous l'aimerez tout ce chemin
C'est à vous de mieux voir à travers
Quand les clowns qui rient tombent
Au sol la la la la la