Lattie Moore — Paroles et traduction des paroles de la chanson Juke Joint Johnny
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Juke Joint Johnny » de Lattie Moore.
Paroles
Well, I called my baby and I told her to be
Down at the juke joint a-waitin' for me
'Cause I’m a juke joint Johnny
I know every joint in town
I’m a juke joint Johnny
And I’m always jukin' around
Now, I work all weekend and I draw my pay
I hit a juke joint and I throw it all away
'Cause I’m a juke joint Johnny
I guess I’ll always be
I’m a juke joint Johnny
And a juke joint is home to me
Now I can dance all night to a juke joint song
When the sun comes up I’m still goin' strong
'Cause I’m a juke joint Johnny
Yeah, now watch me go
I’m a juke joint Johnny
And baby, you’re steppin' slow
These lonesome blues don’t bother me none
'Cause I know every gal that wants to have fun
'Cause I’m a juke joint Johnny
There ain’t no flies on me
I’m a juke joint Johnny
And a juke joint is where I’ll be
Well, I told my gal I just couldn’t stay
She wants to marry, but I wants to play
'Cause I’m a juke joint Johnny
I like to go all the time
I’m a juke joint Johnny
And I juke on down the line
Traduction des paroles
J'ai appelé mon bébé et je lui ai dit de l'être
Vers le bas à la juke joint un waitin' pour moi
Parce que je suis un juke-joint Johnny
Je connais tous les quartiers de la ville
Je suis un juke joint Johnny
Et je suis toujours jukin ' autour
Maintenant, je travaille tout le week-end et je tire mon salaire
J'ai frappé un juke joint et je jette tout
Parce que je suis un juke-joint Johnny
Je suppose que je vais toujours être
Je suis un juke joint Johnny
Et un juke-joint est à la maison pour moi
Maintenant je peux danser toute la nuit sur une chanson de juke joint
Quand le soleil se lève, je vais encore fort
Parce que je suis un juke-joint Johnny
Ouais, maintenant, regardez-moi aller
Je suis un juke joint Johnny
Et bébé, tu marches lentement
Ces bleus solitaires ne me dérangent pas
Parce que je connais toutes les filles qui veulent s'amuser
Parce que je suis un juke-joint Johnny
Il n'y a pas de mouches sur moi
Je suis un juke joint Johnny
Et un juke-joint est là où je serai
J'ai dit à ma fille que je ne pouvais pas rester
Elle veut se marier, mais je veut jouer
Parce que je suis un juke-joint Johnny
J'aime aller tout le temps
Je suis un juke joint Johnny
Et je juke sur la ligne