Latte + — Paroles et traduction des paroles de la chanson Guerriglia urbana
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Guerriglia urbana » de Latte +.
Paroles
Sono cresciuto sono grande ormai
Questo è il mio tempo apri bene gli occhi!
E' molto dura lavorare sai?
Nel capannone a spostare i pacchi!
Quando ero piccolo tutti mi dicevano
Vedrai che bello il mondo che ti aspetta
Pieno di ladri e di politici che
Sulla mia pelle giocano alla guerra!
E pensare che mio padre mi voleva calciatore
E pensare che mia madre mi vedeva già dottore
Ed invece sono qui ad urlare a squarciagola contro il solito linciaggio di chi
non capisce un cazzo!
E come ogni fine settimana
Guerriglia urbana! Guerriglia urbana!
Non posso più nemmeno dire la mia
Manifestare in mezzo ad una piazza!
Ho sempre più paura della pula
Da quando gli hanno dato carta bianca!
E mi domando Ma che colpa ne ho?!
Io non l' ho fatto il 13 maggio!
Dobbiamo stare zitti da ora in poi
Perché altrimenti Rischiamo grosso!
E pensare che mio padre mi voleva calciatore
E pensare che mia madre mi vedeva già dottore
Ed invece sono qui ad urlare a squarciagola contro il solito linciaggio di chi
non capisce un cazzo!
E come ogni fine settimana
Guerriglia urbana! Guerriglia urbana!
Olè!
Traduction des paroles
J'ai grandi je suis grand maintenant
C'est mon temps ouvrez bien vos yeux!
C'est vraiment dur de travailler, tu sais?
Dans le hangar pour déplacer les colis!
Quand j'étais petite, tout le monde me le disait
Vous verrez à quel point le monde vous attend
Plein de Voleurs et de politiciens qui
Sur ma peau, ils jouent à la guerre!
Et de penser que mon père voulait que je sois footballeur
Et de penser que ma mère m'a déjà vu docteur
Et au lieu de cela je suis ici à crier au lynchage habituel de ceux qui
il ne sont pas foutu de comprendre!
Et comme chaque week end
Guérilleros urbains! Guérilleros urbains!
Je ne peux même pas dire le mien plus.
Démontrer au milieu d'un carré!
J'ai de plus en plus peur de la pula
Depuis qu'ils lui ont donné carte blanche!
Et je me demande ce qui est de ma faute?!
Je ne l'ai pas fait le 13 mai!
Nous devons être silencieux à partir de Maintenant
Parce que sinon nous risquons gros!
Et de penser que mon père voulait que je sois footballeur
Et de penser que ma mère m'a déjà vu docteur
Et au lieu de cela je suis ici à crier au lynchage habituel de ceux qui
il ne sont pas foutu de comprendre!
Et comme chaque week end
Guérilleros urbains! Guérilleros urbains!
Ole!