Latitude Blue — Paroles et traduction des paroles de la chanson On The Corner
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « On The Corner » de Latitude Blue.
Paroles
I woulda called ya but I didn’t want to worry ya
I woulda begged ya but I didn’t want to hurry ya
And besides, you know i’ve got this pride
Even I need someone
Come on I need someone to keep me on my feet when I feel beat
An who knows where my head is really at
No one in this room that’s for sure
Don’t get me wrong
I ain’t complaining
I just don’t understand why I feel drained just cos it’s raining
Just cos it’s raining
(This one seems okay, I’m sure it is)
Just cos it’s raining
Just cos it’s raining
(This one seems okay, I’m sure it is)
Just cos it’s raining
This one seems okay
I’m sure it is
I do all my living in my head
I do all my living in my dreams
I do all my living in my bed
This situation suits me cos it seems
Better than this life
(This one seems okay, I’m sure it is)
Better than this life
Better than this life
(This one seems okay, I’m sure it is)
Better than this life
This one seems okay
Im sure it is
(Guitar solo)
I do all my living in my head
I do all my living in my dreams
I do all my living in my bed
This situation suits me cos it seems
Better than this life
(This one seems okay, I’m sure it is)
Better than this life
Better than this life
(This one seems okay, I’m sure it is)
Better than this life
This one seems okay
Im sure it is
I woulda called ya but I didn’t want to worry ya
I woulda begged ya but there’s absolutely nothing whatsoever
You could’ve done to help
Traduction des paroles
Je t'aurais appelé mais je ne voulais pas t'inquiéter
Je t'aurais supplié mais je ne voulais pas te presser
Et en plus, tu sais que j'ai cette fierté
Même que j'ai besoin de quelqu'un
Allez j'ai besoin de quelqu'un pour me tenir debout quand je me sens battu
Un qui sait où ma tête est vraiment
Personne dans cette salle, c'est sûr
Ne m'obtenez pas le mal
Je n'ai pas à se plaindre
Je ne comprends pas pourquoi je me sens vidé juste parce qu'il pleut
Juste cos il pleut
(Celui-ci semble correct, je suis sûr que c'est)
Juste cos il pleut
Juste cos il pleut
(Celui-ci semble correct, je suis sûr que c'est)
Juste cos il pleut
Celui ci semble correct
Je suis sûr que c'est
Je fais toute ma vie dans ma tête
Je fais toute ma vie dans mes rêves
Je fais toute ma vie dans mon lit
Cette situation me convient car il semble
Mieux que cette vie
(Celui-ci semble correct, je suis sûr que c'est)
Mieux que cette vie
Mieux que cette vie
(Celui-ci semble correct, je suis sûr que c'est)
Mieux que cette vie
Celui ci semble correct
Je suis sûr que c'est
(Guitare solo)
Je fais toute ma vie dans ma tête
Je fais toute ma vie dans mes rêves
Je fais toute ma vie dans mon lit
Cette situation me convient car il semble
Mieux que cette vie
(Celui-ci semble correct, je suis sûr que c'est)
Mieux que cette vie
Mieux que cette vie
(Celui-ci semble correct, je suis sûr que c'est)
Mieux que cette vie
Celui ci semble correct
Je suis sûr que c'est
Je t'aurais appelé mais je ne voulais pas t'inquiéter
Je t'aurais supplié mais il n'y a absolument rien du tout
Vous pourriez avoir à faire pour aider