Lata Mangeshkar — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kya Yahi Pyar Hai
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kya Yahi Pyar Hai » de Lata Mangeshkar.
Paroles
Kyaa yahi pyaar hai
Haan, yahi pyaar hai
Ho, dil tere bin kahin lagataa nahin
Vakt guzarataa nahin
Kyaa yahi pyaar hai
Ha ha, haan, yahi pyaar hai
Ho, dil tere bin kahin lagataa nahin
Vakt guzarataa nahin
Kyaa yahi pyaar hai
Haan, yahi pyaar hai
Pahale main samajhaa,
kuchh aur vajah in baaton ki
Lekin ab jaanaa, kahaan nind gai meri raaton ki
Jaagati rahati hoon main bhi, chaand nikalataa nahin oh
Dil tere bin kahin lagataa nahin
Vakt guzarataa nahin
Kyaa yahi pyaar hai
Bholo, bholo na
Haan, yahi pyaar hai
Kaise bhooloongi,
too yaad hameshaa aaegaa
Tere jaane se, jinaa mushkil ho jaaegaa
Ab kuchh bhi ho dil pe koi,
zor to chalataa nahin
Dil tere bin kahin lagataa nahin
Vakt guzarataa nahin
Kyaa yahi pyaar hai
Ha haan, yahi pyaar hai
Jaise phoolon ke, mausam mein ye dil khilate hain
Premi, aise hi, kyaa patajhad mein bhi milate hain
Rut badale, duniyaa badale, pyaar badalataa nahin oh
Dil tere bin kahin lagataa nahin
Vakt guzarataa nahin
Kyaa yahi pyaar hai
Haan, yahi pyaar hai
Ho, dil tere bin kahin lagataa nahin
Vakt guzarataa nahin
Ah, ah ah
Haan yahi pyaar hai
Kyaa yahi pyaar hai
Haan, yahi pyaar hai
Traduction des paroles
Kyaa yahi Pyaar hai
Haan, yahi Pyaar hai
Ho, Dil tere bin Kahin lagaa nahin
Vakt guzaraa nahin
Kyaa yahi Pyaar hai
Ha Ha, le coq, le yahi Pyaar hai
Ho, Dil tere bin Kahin lagaa nahin
Vakt guzaraa nahin
Kyaa yahi Pyaar hai
Haan, yahi Pyaar hai
Où principal samajhaa,
kuchh AUR vajah in baaton ki
Lekin ab janaaa, kahaan nind gai meri raaton ki
Jaagati rahati hoon main bhi, chaand j'ai refusé nahin oh
Dil tere bin Kahin lagaa nahin
Vakt guzaraa nahin
Kyaa yahi Pyaar hai
Bholo, Bholo et
Haan, yahi Pyaar hai
Kaise bhooloongi,
trop yaad hameshaa aaegaa
Tere jaane se, pénales mushkil ho jaaegaa
Ab kuchh Bhi ho Dil pe Koi,
zor à chalata nahin
Dil tere bin Kahin lagaa nahin
Vakt guzaraa nahin
Kyaa yahi Pyaar hai
Ha haan, yahi Pyaar hai
Jaise phoolon ke, Mausam mein Ye Dil khilate hain
Premi, aise salut, kyaa patajhad mein bhi milate hain
Rut badale, duniyaa badale, Pyaar au lieu de refuser nahin oh
Dil tere bin Kahin lagaa nahin
Vakt guzaraa nahin
Kyaa yahi Pyaar hai
Haan, yahi Pyaar hai
Ho, Dil tere bin Kahin lagaa nahin
Vakt guzaraa nahin
Ah, ah ah
Haan yahi Pyaar hai
Kyaa yahi Pyaar hai
Haan, yahi Pyaar hai