Lata Mangeshkar — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kuchh To Log Kahenge

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kuchh To Log Kahenge » de Lata Mangeshkar.

Paroles

Kuchh to log kahenge logon ka kaam hai kehnaa
Chhodo bekaar ki baaton mein kaheen beet na jaaye rainaa
Kuchh reet jagat ki aisi hai har ek subah ki shaam hui.
Tu kaun hai tera naam hai kya sita bhi yahaan badnaam huyi
Phir kyon sansaar ki baaton se, bheeg gaye tere naina
Kuchh to log kahenge, logon kaa kaam hai kehna
Chhodo bekaar ki baaton mein kaheen beet na jaaye rainaa
Hum ko jo taane dete hain, ham khoye hain in rang-raliyon mein
Hum ne un ko bhi chhup chhup ke aate dekhaa in galiyon mein
Ye sach hai jhoothi baat nahi tum bolo ye sach hai na
Kuchh to log kahenge logon kaa kaam hai kehna
Chhodo bekaar kee baaton mein kaheen beet na jaaye raina

Traduction des paroles

Kuchh to log kahenge connexion ka kaam hai kehnaa
Chhodo bekaar ki baaton mein kaheen beet na jaaye rainaa
Kuchh reet Jagat ki aisi hai har Ek subah ki Shaam hui.
Tu kaun hai tera naam hai kya sita bhi yahaan badnaam huyi
Phir kyon sansaar ki baaton se, bheeg gaye tere naina
Kuchh to log kahenge, connexion kaa kaam hai kehna
Chhodo bekaar ki baaton mein kaheen beet na jaaye rainaa
Hum ko jo taane dete hain, Ham khoye hain in rang-raliyon mein
Hum ne l'onu ko bhi chhup chhup ke aate dekhaa dans galiyon mein
Vous sach hai jhoothi tsas nahi tum bolo vous sach hai na
Kuchh to log kahenge connexion kaa kaam hai kehna
Chhodo bekaar kee baaton mein kaheen beet na jaaye raina