Last Martyrs of a Lost Cause — Paroles et traduction des paroles de la chanson Calling Up
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Calling Up » de Last Martyrs of a Lost Cause.
Paroles
now i’m here, sitting by myself
theres no one here left for me to call,
my phone is all out of numbers
now i’m here thinking to myself
just two more beers and i’ll be passing out
my clothes still on, my light’s still on
my minds still on
and i’m so alone.
my patience is gone.
my love calling up.
just one more night, of sitting by myself
til you’re back in view and sitting in my arms again
cause i sit and i wonder
now i’m here thinking to myself
does time move slow because you’re not around?
my clock turns off, my brain turns off
this day won’t end
homebound, i can’t find myself anywhere else
Traduction des paroles
maintenant, je suis là, assis tout seul
il n'y a plus personne ici pour que j'appelle,
mon téléphone est tout de numéros
maintenant je pense à moi même
encore deux bières et je vais m'évanouir
mes vêtements sont encore allumés, ma lumière est toujours allumée
mon esprit encore sur
et je suis si seul.
ma patience a disparu.
mon amour appel.
juste une nuit de plus, de rester seule
jusqu'à ce que vous êtes de retour en vue et assis dans mes bras à nouveau
cause je suis assis et je me demande
maintenant je pense à moi même
n'temps de déplacement lent car vous n'êtes pas là?
mon horloge s'éteint, mon cerveau s'éteint
cette journée ne finira pas
à la maison, je ne peux pas me trouver n'importe où ailleurs