Last Days of April — Paroles et traduction des paroles de la chanson Too Close
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Too Close » de Last Days of April.
Paroles
With every breath
One last chance
Assume there will be,
A thousand more
I will ignore
Just letting them lead
Cause everytime you and I will fight
It’s like an airplane’s taking off
And the pilot’s me With no steering wheel
And if I could bring this plane down now
I know for sure I’d cut it’s wings
To land it safe
It’s no option for me You came to close to me You came to close to me Once again, me versus me With no steering wheel
Wishing to find which one should lead
Without hurting them
Cause every flower I have picked
Has been the saddest lame excuse
To say love me, love me But everytime someone would mind
And lend a helping hand to me
I’d shrug it off
Though you’re all that I need
You came to close to me You came to close to me
Traduction des paroles
Avec chaque souffle
Une dernière chance
Supposons qu'il n'y aura,
Un millier de plus
Je vais ignorer
Les laisser conduire
Parce que chaque fois que toi et moi nous nous battrons
C'est comme un avion au décollage
Et le pilote c'est moi sans volant
Et si je pouvais faire descendre cet avion maintenant
Je sais que je couperais ses ailes
Pour atterrir en toute sécurité
Ce n'est pas une option pour moi Tu es venu à proximité de moi Tu es venu à proximité de moi une fois de plus, moi contre moi sans volant
Souhaitant trouver lequel devrait conduire
Sans les blesser
Parce que toutes les fleurs que j'ai cueillies
A été l'excuse la plus triste et la plus boiteuse
Pour dire Aimez-moi, Aimez - moi, mais chaque fois que quelqu'un serait l'esprit
Et de donner un coup de main pour moi
J'avais oublie ça
Bien que tu sois tout ce dont j'ai besoin
Vous êtes venu près de moi que Vous êtes venu près de moi