Lassi Valtonen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vanhus
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vanhus » de Lassi Valtonen.
Paroles
Pimeässä mies
Säälii itseään
Kyllästynyt kukaties
Pieneen hetkeen tai koko elämään
Kaikki kyllä minut
Ennen tunsivat
Miettii vanhus
Kunnes muistaa että ajat muuttuvat
Nuori jos oisin
Tuumaa hän
Mä tekisinkö toisin
Eläisinkö erilaisen elämän
Minua peljättiin
Ja kyllä rikastuin
Vaan en enää vuosiin
Ole kaivannut valtaa johon rakastuin
Vielä miettii hän hetken
Kohta torkahtaa
Taas tekee uniretken
Menneisyyttään jalattaa
Aina lapsuuteen saakka
Sammakoita saalistamaan
Tuo muistojen taakka
Välil hellii, välil tekee tuhojaan
Hajoavat haaveet
Vanhat silmät aukeaa
Vaan ajatukset aaveet
Vielä kiusaa miestä raukeaa
Mulle rakkautta tarjottiin
Torjuin sen
Ja kun päättyvät päiväni niin
Kuolen katuen
Traduction des paroles
L'homme dans l'obscurité
Se sent désolé pour lui-même
Fed-up kukaties
Un petit moment ou toute une vie
Tout droit, moi.
Ils ont l'habitude de connaître
La pensée vieil homme
Jusqu'à ce que vous vous souveniez que les temps changent
Si j'étais jeune
Pouces il
Je le ferais différemment
Est ce que je vivrais une vie différente
J'ai eu peur.
Et je suis riche.
Mais pas pendant des années.
J'ai manqué le pouvoir dont je suis tombé amoureux
Il est toujours la pensée pendant un certain temps.
Je suis sur le point de m'endormir.
Un autre voyage de rêve
Son passé le fait se sentir mieux.
Jusqu'à l'enfance
Pour attraper des grenouilles
Ce fardeau de souvenirs
Välil fait des câlins, välil fait ses dégâts.
Désintégrer les rêves
Vieux yeux ouverts
Mais pensées fantômes
Toujours taquiner l'homme tombe en panne
On m'a offert l'amour
Je l'ai rejeté
Et quand mes jours se terminent ainsi
Je suis en train de mourir avec des regrets