Lasse Stefanz — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vill du bli min (We Just Can't Win)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vill du bli min (We Just Can't Win) » de Lasse Stefanz.
Paroles
Det finns dagar man glömt
Det finns stunder av liv
Det finns minnen man gömt
Som ett alternativ
Jag levde på drömmar
Och tog dan' som den kom
I min lilla drömvärld
Fanns det för många om
Men när jag mötte dig
Så slog drömmen in!
Det känndes okej
När jag frågade dig
Vill du bli min
Du fick mina känslor
Och du fick lite till
Du fick mig att glöda
Som ett kol på en grill
Förr så gick jag omkring
Så ensam och grå
Jag såg ingenting
Men det de' var då
För när jag mötte dig
Så slog drömmen in!
Det känndes okej
När jag frågade dig
Vill du bli min
(mellanspel)
Kärlek och hat
Går hand i hand
Kan lysa i klart
Slockna ibland
Men när jag mötte dig
Så slog drömmen in
Det känndes okej
När jag frågade dig
Vill du bli min
Men när jag mötte dig
Så slog drömmen in!
Det känndes okej
När jag frågade dig
Vill du bli min
Det känndes okej
När jag frågade dig
Vill du bli min
Traduction des paroles
Il y a des jours oubliés
Il y a des moments de la vie
Il y a des souvenirs cachés
En option
Je vivais des rêves
Et a pris dan ' comme il est venu
Dans mon petit monde de rêve
Étaient-ils trop nombreux sur
Mais quand je vous ai rencontré
Ainsi, le rêve est devenu réalité!
Il allait bien
Quand je vous ai demandé
Tu veux être à moi
Tu as mes sentiments
Et tu as un peu plus
Vous M'avez l'éclat
Comme un charbon de bois sur un gril
J'ai l'habitude de marcher autour de
Si solitaire et gris
Je n'ai rien vu
Mais ce qu'ils étaient alors
Quand je vous ai rencontré
Ainsi, le rêve est devenu réalité!
Il allait bien
Quand je vous ai demandé
Tu veux être à moi
(intermède)
L'amour et la haine
Va main dans la main
Peut briller en clair
Sortir parfois
Mais quand je vous ai rencontré
Donc le rêve
Il allait bien
Quand je vous ai demandé
Tu veux être à moi
Mais quand je vous ai rencontré
Ainsi, le rêve est devenu réalité!
Il allait bien
Quand je vous ai demandé
Tu veux être à moi
Il allait bien
Quand je vous ai demandé
Tu veux être à moi