Lasse Berghagen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Du Är För Alltid En Del Av Mig
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Du Är För Alltid En Del Av Mig » de Lasse Berghagen.
Paroles
Här skiljs våra vägar i livet
Den väg vi tillsammans fick gå
Jag tog aldrig nånting för givet
Min saknad känns smärtsam ändå
Du skänkte mig glädjen och skratten
I din värld fick jag komma in
Du var den lyssnande rösten i natten
Du gav mig den som var din
Du är för alltid en del utav mig
Som polstjärnans ljus i natten
Jag tänder ett ljus
Som en hälsning till dig
Som en bro över mörka vatten
Du är för alltid en del utav mig
Så fjärran men ändå nära
En ängel ska bära min hälsning till dig
Du är alltid en del utav mig
Här skiljs våra vägar i livet
Men du lät mig tidigt förstå
I stjärnorna står det vi skrivit
Tillsammans för alltid ändå
När natten så stilla sig sänker
Finns tystnadens tomhet hos mig
Och likt den klaraste stjärnan som blänker
Så stark är min kärlek till dig
Du är för alltid en del utav mig
Som polstjärnans ljus i natten
Jag tänder ett ljus
Som en hälsning till dig
Som en bro över mörka vatten
Du är för alltid en del utav mig
Som polstjärnans ljus i natten
Jag tänder ett ljus
Som en hälsning till dig
Som en bro över mörka vatten
Traduction des paroles
Ici nos chemins dans la vie sont séparés
La route que nous sommes allés ensemble
Je n'ai jamais eu rien pour acquis
Ma disparition est douloureuse de toute façon
Vous m'avez apporté la joie et le rire
Dans ton monde je devais entrer
Tu étais la voix qui écoutait la nuit
Tu m'as donné celui qui était à toi
Tu fais toujours partie de moi
Comme la lumière de l'Étoile Polaire dans la nuit
Je vais allumer une bougie
Comme un salut à vous
Comme un pont sur les eaux sombres
Tu fais toujours partie de moi
Si loin mais toujours proche
Un ange portera mon salut à vous
Tu fais toujours partie de moi
Ici nos chemins dans la vie sont séparés
Mais vous me laissez comprendre tôt
Les étoiles disent ce que nous avons écrit
Ensemble pour toujours de toute façon
Quand la nuit si calme vers le bas
Y a t il chez moi le vide du silence
Et comme l'étoile la plus brillante qui brille
Si fort est mon amour pour vous
Tu fais toujours partie de moi
Comme la lumière de l'Étoile Polaire dans la nuit
Je vais allumer une bougie
Comme un salut à vous
Comme un pont sur les eaux sombres
Tu fais toujours partie de moi
Comme la lumière de l'Étoile Polaire dans la nuit
Je vais allumer une bougie
Comme un salut à vous
Comme un pont sur les eaux sombres