Ласковый май — Paroles et traduction des paroles de la chanson От белых роз
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « От белых роз » de Ласковый май.
Paroles
На стене афиша в комнате пустой,
Взрослая уже ты с детскою мечтой.
Наизусть все песни знаешь и поешь,
Но не быть вам вместе, как ты не поймешь?
От белых роз сойти с ума,
Так решила ты сама.
Синих глаз его краса
Затуманила глаза.
От белых роз сойти с ума,
Так решила ты сама.
Остается лишь мечтать,
До концертов дни считать.
С каждой его песней ты ложишься спать,
О других и думать некогда опять.
И таких девчонок много у него,
Всех любить не сможет, ты пойми его.
От белых роз сойти с ума,
Так решила ты сама.
Синих глаз его краса
Затуманила глаза.
От белых роз сойти с ума,
Так решила ты сама.
Остается лишь мечтать,
До концертов дни считать.
От белых роз сойти с ума,
Так решила ты сама.
Синих глаз его краса
Затуманила глаза.
От белых роз сойти с ума,
Так решила ты сама.
Остается лишь мечтать,
До концертов дни считать.
От белых роз сойти с ума,
Так решила ты сама.
Traduction des paroles
Affiche sur le mur dans la chambre vide,
Adulte déjà vous avec un rêve d'enfant.
Par cœur, vous connaissez toutes les chansons et vous chantez,
Mais ne pas être ensemble, comment ne comprendras-tu pas?
Des roses blanches deviennent fous,
C'est ce que tu as décidé.
Yeux bleus sa beauté
Mes yeux se sont brouillés.
Des roses blanches deviennent fous,
C'est ce que tu as décidé.
Il ne reste plus qu'à rêver,
Avant les concerts, les jours comptent.
Avec chaque chanson que tu vas te coucher,
D'autres et de penser à nouveau.
Et il a beaucoup de filles comme ça,
Tout le monde ne peut pas aimer, vous comprenez.
Des roses blanches deviennent fous,
C'est ce que tu as décidé.
Yeux bleus sa beauté
Mes yeux se sont brouillés.
Des roses blanches deviennent fous,
C'est ce que tu as décidé.
Il ne reste plus qu'à rêver,
Avant les concerts, les jours comptent.
Des roses blanches deviennent fous,
C'est ce que tu as décidé.
Yeux bleus sa beauté
Mes yeux se sont brouillés.
Des roses blanches deviennent fous,
C'est ce que tu as décidé.
Il ne reste plus qu'à rêver,
Avant les concerts, les jours comptent.
Des roses blanches deviennent fous,
C'est ce que tu as décidé.