Las Mañanitas — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mañanitas a Mi Madre
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mañanitas a Mi Madre » de Las Mañanitas.
Paroles
MAÑANITAS A MI MADRE
YO LE CANTO CON AMOR
LE TRAIGO ESTA SERENATA
Y LE DOY GRACIAS A DIOS
POR VOLVER A VER MI AMDRE
QUE ERA TODA MI ILUCUCION
Y LLEGAR A MI PUEBLITO
Y ME DE SU BENDICION
ME PARECE ESTAR SOÑANDO
AL ESTAR JUNTO DE TI
DESPUES DE VIVIR AUSENTE
Y ESTAR TAN LEJOS DE AQUI
ME PERDONAS MAMASITA
POR LO QUE TE HISE SUFRIR
Y DEJARTE TAN SOLITA
SIN SAVER CUAL ES TU FIN
FUERON PASANDO LOS AÑOS
Y YO SIN PODER VOLVER
DONDE ME ESPERA MI MADRE
QUE JAMAS QUIERO PERDER
ME PARECE ESTAR SOÑANDO
AL ESTAR JUNTO DE TI
DESPUES DE VIVIR AUSENTE
Y ESTAR TAN LEJOS DE AQUI
Traduction des paroles
MATIN, À MA MÈRE
JE LUI CHANTE AVEC AMOUR
JE VOUS APPORTE CETTE SÉRÉNADE
ET JE REMERCIE DIEU
POUR VOIR MON NOUVEAU AMDRE
C'ÉTAIT TOUT MON DELUCUCION
ET ALLER DANS MA PETITE VILLE
ET DONNE MOI TA BÉNÉDICTION
JE PENSE QUE JE SUIS EN TRAIN DE RÊVER.
EN ÉTANT AVEC VOUS
APRÈS AVOIR VÉCU À L'ÉCART
ET D'ÊTRE SI LOIN D'ICI
VOUS ME PARDONNEREZ, MAMASITA.
POUR CE QUE J'AI FAIT SOUFFRIR
ET VOUS LAISSER SI SEUL
SANS ÉCONOMISEUR QUELLE EST VOTRE FIN
LES ANNÉES PASSÈRENT,
ET JE NE PEUX PAS Y RETOURNER
OÙ MA MÈRE M'ATTEND
QUE JE NE VEUX PLUS JAMAIS PERDRE
JE PENSE QUE JE SUIS EN TRAIN DE RÊVER.
EN ÉTANT AVEC VOUS
APRÈS AVOIR VÉCU À L'ÉCART
ET D'ÊTRE SI LOIN D'ICI