Lars Winnerbäck — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tanken som räknas
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tanken som räknas » de Lars Winnerbäck.
Paroles
Det är väl tanken som räknas ändå
Jag lever, men väntar på smällen
Hjärter Dam, du kan duka för två
Jag tar tåget ner framåt kvällen
Det är somliga dar
Som man vänder sig om
Och känner hur allting försvinner
Hur man jagar och far
Hur man snålar och spar
Hur man lever så mycket man hinner
Jag är inte fångad och frälst
Jag har sålt mina enda maximer
Jag kan leva som vem som helst
Om jag tar mina mediciner
Hjärter Dam, hur är du
Har du samlat dig nu
Har du funnit din mening i livet
Lite mat och ett hem
Ett glas vin och en vän
Allt annat känns så överdrivet
Det är väl tanken som räknas ändå
Jag har bokat konsertbiljetter
Hjärter Dam, jag har betalat för två
Det blir så ensamt somliga nätter
Det bultar och slår
Det är tiden som går
Det är landet där allting förvandlas
Som vi jagar och far
Efter frågor och svar
Här i tider när allt ska förhandlas
Det är väl tanken som räknas ändå
Jag skulle önska att tanken var klar
Hjärter Dam, du kan bädda för två
Om du har några drömmar kvar
Traduction des paroles
C'est la pensée qui compte de toute façon
Je suis vivant, mais j'attends le coup
Reine de cœur, vous pouvez mettre la table pour deux
Je vais prendre le train avant le soir
C'est quelques jours
Comme on tourne autour d'
Et sentir comment tout disparaît
Comment chasser et père
Comment lésiner et économiser
Comment vivre autant que vous le pouvez
Je ne suis pas pris et sauvé
J'ai vendu mes seules maximes
Je peux vivre comme tout le monde
Si je prends mes médicaments
La reine De Cœur, comment êtes-vous
Avez-vous recueilli maintenant
Avez vous trouvé votre sens dans la vie
De la nourriture et une maison
Un verre de vin et un ami
Tout le reste est tellement exagéré
C'est la pensée qui compte de toute façon
J'ai réservé des billets de concert
Reine de cœur, j'en ai payé deux
Il devient si solitaire certaines nuits
Il se boulonne et frappe
Il est temps d'aller
C'est la terre où tout se transforme
Comme nous chassons et père
Pour les questions et réponses
Ici à une époque où tout devrait être négocié
C'est la pensée qui compte de toute façon
Je voudrais que l'idée soit prête
Reine de cœur, vous pouvez faire des lits pour deux
Si vous avez des rêves à gauche