Lars Vaular — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hundre sanger
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hundre sanger » de Lars Vaular.
Paroles
Du skulle sett hon der eg så
Kunne vært verdt å sloss litt for
Eg kunne skrevet hundre sanger om i går
Tidløs, du får meg til å føle meg verdiløs
Som om alt liv før va liv sløst
Som om all tid før va tid sløst
Vann e vått men blir til hvit snø
Og blod e blått i årene
Og tårer e salt i sårene
Men alt det der, det blir rødt
Du gjør vann til vin, tøs
Anti alt, ultranervøs kranglefant
Intranevøs kjærlighet
Fix meg opp med nokke verdighet
Hele verden vet at ærlig, det varer lengst
Det e en løgn som varer lenger enn langt
Når du tror på ting som ikkje lenger e sant
Eg føler kun tilhørighet til gjengen i blant
Eg føler kun tilhørighet til sengen i blant
Eg føler kun tilhørighet til penger i blant
Eg skulle blitt i sengen i blant
Historien vi lever i e større enn oss begge
Du trossje at det varer, men si meg, tør du vedde?
Historien vi lever i e større enn oss begge
Eg trossje at det varer, ska vi vedde?
Du kommer til å leve livet ditt
Du kommer til å feike smilet ditt
Du kommer til å leve livet ditt
Du kommer til å feike smilet ditt
Og om en time e det overalt
Frem og tebake
Om en time e det overalt
Du vet eg sa det
Kan du huske det stedet eg fant deg?
Det va så mye mere enn du va vant te
Du hadde aldri vært så langt borte
Hadde aldri opplevd netter så korte
Men du gledet deg til å våkne
Såpass at du heller ville være våken
Så forelsket i livets gleder på feile steder
Eg kan se deg der du satt i hjørnet av øyekroken min og
Gjorde meg betatt, besatt av at eg ikkje tok et hint
Du kunne tatt hele armen min
Eg ville bare kjenne varmen
Varmen slo på alarmen min
Som en sirene, hør
E strandet som en sjømann
Henger i en tynn tråd, pssh, der røk han
Eg vissje vite svaret
Men lurer på kor lenge, kor lenge vil det vare?
Du vissje vite svaret
Traduction des paroles
Tu aurais dû voir hon où j'ai vu
Ça aurait pu valoir la peine de se battre un peu aussi
Je pourrais écrire une centaine de chansons sur hier
Intemporel, tu me fais sentir sans valeur
Comme si toute la vie avant va vie gaspillée
Comme si tout le temps avant va temps perdu
L'eau E humide mais se transforme en neige blanche
Et le sang e bleu dans les veines
Et les larmes e sel dans les plaies
Mais tout cela, il devient rouge
Vous transformer l'eau en vin, le dégel
Anti tout, gouaille ultranerve
Amour Intranevous
Répare-moi avec assez de dignité
Le monde entier sait que honnêtement, ça dure le plus longtemps
Il E Un mensonge qui dure plus longtemps que loin
Quand vous croyez en des choses qui ne sont plus e vrai
Je me sens seulement appartenir à la bande parmi
Je me sens seulement appartenant au lit entre
Je me sens seulement appartenant à l'argent parmi
J'aurais été dans le lit entre
L'histoire dans laquelle nous vivons est plus grande que nous deux
Tu défies que ça dure, mais dis-moi, oses-tu parier?
L'histoire dans laquelle nous vivons est plus grande que nous deux
Je crois que ça dure, ska on parie?
Vous arrivez à vivre de votre vie
Tu peux balayer ton sourire
Vous arrivez à vivre de votre vie
Tu peux balayer ton sourire
Et dans une heure e partout
Avant et tebake
Dans une heure e partout
Tu sais j'ai dit ça
Tu te souviens de l'endroit où je t'ai trouvé?
Il va tellement plus que vous va gagné le thé
Vous n'avait jamais été aussi loin
N'avait jamais connu des nuits aussi courtes
Mais tu avais hâte de te réveiller
Pour que tu préfères être éveillé
Donc amoureux des joies de la vie dans les mauvais endroits
Je peux vous voir où vous vous êtes assis dans le coin de mon coin de mon œil et
Cela m'a rendu entiché, obsédé que je n'ai pas pris un indice
Tu pourrais prendre tout mon bras
Je voulais juste connaître la chaleur
La chaleur a frappé mon alarme
Comme une sirène, écoutez
E échoué comme un marin
Suspendu dans un fil mince, pssh, là, il a fumé
Je connais la réponse
Mais me demande combien de temps, combien de temps ça va durer?
Vous connaissez la réponse