Lars Lilholt Band — Paroles et traduction des paroles de la chanson Singapore Annie
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Singapore Annie » de Lars Lilholt Band.
Paroles
I Georgetown Penang hvor Burma Lane fører
Mod Batu Faringi lå Buddha og sov
En kronraget munk solgte varsler og røgelse
Syd for Langkhawi
I Georgetown Penang
Og jeg lod mig spå, spå for en dollar
En spådom om kaos der brændte sig fast
Og Buddha han smilede bare i søvne
Alt har sin årsag
I Georgetown Penang
Og Singapore Annie
Tog kineseren Joey
Tilbage til Cathey hotel
For som hun sagde:
«vi har jo været der selv»
Ingen er ens og tretusind verdener
Er i hvert eneste livsøjeblik
Alle guder og djævle bor inden i dig
Buddha han sover
I Georgetown Penang
Og Singapore Annie…
Traduction des paroles
À Georgetown Penang où Burma Lane mène
Contre Batu Faringi couché Bouddha et dormi
Un moine couronné a vendu des présages et de l'encens
Au sud de Langkhawi
Georgetown Penang
Et j'ai fait la bonne aventure, la bonne aventure pour un dollar
Une divination du chaos qui s'est consumée
Et Bouddha il a juste souri dans son sommeil
Tout a sa cause
Georgetown Penang
Et Singapour Annie
Les Chinois ont pris Joey
Retour à L'hôtel Cathey
Parce que, comme elle dit:
"nous avons été là nous-mêmes»
Personne n'est le même et trois mille mondes
Est à chaque moment de la vie
Tous les dieux et les démons vivent en vous
Bouddha qu'il dort
Georgetown Penang
Et Singapour Annie…