Lars Lilholt Band — Paroles et traduction des paroles de la chanson Onkel Christian
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Onkel Christian » de Lars Lilholt Band.
Paroles
På den anden side af fjorden boede onkel Christian
Hos en søster der var født til sidst
Han var rejsende i kiks og lidt kager og var trist
Oprindelig kontorist
Nede på Peder Hedegaards korn og foderstoffer hvor
Han elskede direktørens Ruth
Men hendes far sagde: Nej Christian, det går sgu' ej
Du har ingen penge, det er slut
Christian trissed' hjem til mor
Og blev der til hun døde en dag
For arven købte han en Lloyd
Sådan en latterlig og lille bil der started' med et underligt fløjt
Og han lod sig blive sær
Onkel Christian lod vær'
Med at elske mere I sit liv
Blev en kagedåsemand
Lagde aldrig mer fra land
Onkel Christian
Christian strejfede omkring i den overfyldte Lloyd
Med negerkys og kager og med kiks
Men de var altid lidt for gamle, han kom altid lidt for sent
Og var altid lidt for trist
Nede i kælderen var der lager og dåser overalt
Ja kælderen var et slaraffenland
Vi unger listede med tænderne i vand
Ned til Onkel Christian
I hjørnet der stod børnedåsen
Sidste salgsdato: Længe siden
Vi gumlede og hostede og så
At han talte sine penge med det tynde hoved let på skrå
Og han lod sig blive sær
Onkel Christian lod vær'
Med at elske mere I sit liv
Blev en kagedåsemand
Lagde aldrig mer fra land
Onkel Christian
Dengang Christian var død fandt man penge i en dåse
Med en yndig pige udenpå
Hun var næsten skallet af men der var 20.000, — i
Som man ikke overså
Og Ruth med det lange røde hår
Lå på Nr. Sundby kirkegård
Og Lloyden var endt i Åbybro
Hos en hugger sådan går det, sådan går det jo
Og han lod sig blive sær
Onkel Christian lod vær'
Med at elske mere I sit liv
Blev en kagedåsemand
Lagde aldrig mer fra land
Onkel Christian
Traduction des paroles
De l'autre côté du fjord vivait oncle Christian
Avec une sœur qui est née à la fin
Il voyageait dans des biscuits et des gâteaux et était triste
Original greffier
Vers le bas sur le grain et la nourriture de Peder Hedegaard où
Il aimait Ruth du réalisateur
Mais son père a dit: "non, Christian, ça ne va pas
Vous n'avez pas d'argent, c'est fini
Christian trissed ' maison pour maman
Et y est restée jusqu'à sa mort un jour
Pour l'héritage il a acheté un Lloyd
Une telle voiture ridicule et petite qui a commencé avec un sifflet bizarre
Et il la laissa lui-même obtenez bizarre
Oncle Christian ne l'a pas fait'
Aimer plus dans sa vie
Est devenu un homme de moule à gâteau
Jamais posé plus de la terre
Oncle Christian
Christian errait dans le Lloyd bondé
Avec des baisers noirs et des biscuits et des biscuits
Mais ils étaient toujours un peu trop vieux, il y avait toujours un peu trop tard
Et était toujours un peu trop triste
Au sous sol il y avait des entrepôts et des canettes partout
Oui le sous sol était un slaraffenland
On a glissé les dents dans l'eau
Jusqu'à oncle Christian
Dans le coin, il y avait le bébé peut
Date de vente: il y a longtemps
Nous grignotions et toussions et puis
Qu'il comptait son argent avec la tête mince légèrement inclinée
Et il la laissa lui-même obtenez bizarre
Oncle Christian ne l'a pas fait'
Aimer plus dans sa vie
Est devenu un homme de moule à gâteau
Jamais posé plus de la terre
Oncle Christian
Quand Christian était mort l'argent a été trouvé dans une canette
Avec une belle fille à l'extérieur
Elle était presque décollée, mais il y avait 20 000,
Qui vous n'avez pas rater
Et Ruth aux longs cheveux roux
Lay sur le Nombre Sundby cimetière
Et Lloyden avait fini à Åbybro
À un hugger c'est comment il va, comment ça va
Et il la laissa lui-même obtenez bizarre
Oncle Christian ne l'a pas fait'
Aimer plus dans sa vie
Est devenu un homme de moule à gâteau
Jamais posé plus de la terre
Oncle Christian