Lars Lilholt Band — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mikkel Han Var Død
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mikkel Han Var Død » de Lars Lilholt Band.
Paroles
Pludselig kom Mikkel ud bag et træ
Som en rød pil ude på jagt
Stod han midt i lyset og bump! og satans
Var det eneste jeg fik sagt
Jeg fik stoppet bilen og vendt og kørte hen
For at se og mine ben var bløde
For var han ikke rigtig færdig var der kun min donkraft
Indtil Mikkel han var død
Mikkel han var død — Mikkel han var død
Men hjulet havde knækket hans ryg og han lå
Som om der ik' var mere at lave
Øjne stod åbne tungen ud af halsen
Og det dampede fra hullet i hans mave
Mikkel han var død — Mikkel han var død
Som om der ik' var mer at lave
Mikkel han var død — Mikkel han var død
Det dampede fra hullet i hans mave
Og jeg ku tage ham med og få ham stoppet ud
Så ku' han stå i min stue hele dagen
Jeg har altid ønsket mig en udstoppet ræv
Men nu var det bare ikke lige sagen
Mikkel han var død — Mikkel han var død
Han kan stå i min stue hele dagen
Mikkel han var død — Mikkel han var død
Men nu var det bare ikke lige sagen
Og jeg ku få ham pelset og jeg ku få ham hængt
Op på den kolde væg mod gården
Men det var som Mikkel sagde: Lad mig nu være
Kragerne kommer i morgen
Mikkel han var død — Mikkel han var død
Kragerne kommer i morgen
For Mikkel han var død — Mikkel han var død
Kragerne kommer i morgen
Mikkel han var død — Mikkel han var død
Som om der det ikke var noget at lave
Mikkel han var død — Mikkel han var død
Det dampede fra hullet i hans mave
Mikkel han var død — Mikkel han var død
Kragerne kommer i morgen
For Mikkel han var død — Mikkel han var død
Kragerne kommer i morgen
Traduction des paroles
Tout à coup Mikkel est sorti de derrière un arbre
Comme une flèche rouge à la chasse
Il se tenait au milieu de la lumière et bosse! et merde
C'est tout ce que j'ai à dire
J'ai arrêté la voiture et tourné et est parti
Pour voir et mes jambes étaient douces
Parce que s'il n'avait pas vraiment fini il n'y avait que mon Jack
Jusqu'à Mikkel il était mort
Mikkel il était mort-Mikkel il était mort
Mais la roue lui avait cassé le dos et il était couché
Comme il n'y a rien de plus à faire
Les yeux étaient ouverts la langue hors de la gorge
Et il a cuit à la vapeur du trou dans son estomac
Mikkel il était mort-Mikkel il était mort
Comme s'il n'y avait pas plus à faire
Mikkel il était mort-Mikkel il était mort
Il a cuit à la vapeur du trou dans son estomac
Et je pourrais l'emmener avec moi et le sortir d'ici
Ensuite il pourrait rester dans mon salon toute la journée
J'ai toujours voulu un renard en peluche
Mais maintenant ce n'était tout simplement pas le cas
Mikkel il était mort-Mikkel il était mort
Il peut rester dans mon salon toute la journée
Mikkel il était mort-Mikkel il était mort
Mais maintenant ce n'était tout simplement pas le cas
Et je pourrais le faire poilu et je pourrais le faire pendre
Sur le mur froid vers la cour
Mais C'était comme Mikkel a dit: Laissez-moi tranquille
Les corbeaux seront là demain
Mikkel il était mort-Mikkel il était mort
Les corbeaux seront là demain
Pour Mikkel il était mort-Mikkel il était mort
Les corbeaux seront là demain
Mikkel il était mort-Mikkel il était mort
Comme si il avait rien à faire
Mikkel il était mort-Mikkel il était mort
Il a cuit à la vapeur du trou dans son estomac
Mikkel il était mort-Mikkel il était mort
Les corbeaux seront là demain
Pour Mikkel il était mort-Mikkel il était mort
Les corbeaux seront là demain