Lars Lilholt Band — Paroles et traduction des paroles de la chanson Freja
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Freja » de Lars Lilholt Band.
Paroles
Jeg blev viet til Freja i midten af maj
Ved et alter med blomster på
Hun var ældre end gammel, og hun var yngre end ung
Og hendes øjne var gletcherblå
Hun var alt eller intet
Og løgnen var bandlyst og borte
Hun var skrøbelig, stærk i en fiks lille sag
På hendes bryllupsdag
Freja, Freja
Der hang skygger i træet i det bagerste rum
Af Frejas mysterium
Hun havde boet alene på Tågernes Ø
Med sin halvdøve havemand
Og hendes hofter de havde den blødeste runding
Der gør mændene ude af stand
Til andet end at satse og prale
Og hyle mod månen
Mens hun red dem fra snøvsen til vid og til sans
Fra mørket op mod Skt. Hans, ah
Freja, Freja
Sorgen er okay, fortielsen grum
I Frejas mysterium
På eBay.com havde hun budt på og fået
En vindharpe for en slik
Den downloaded glæden og sorgen
I alle de budskaber Freja fik
Svarene blæser i vinden
Og mennesker længes
De lever i sorgen, i savnet, i håbet
Men aldrig i lige nu
Freja, Freja
Blændet af tårer, snaksalig og stum
Er Frejas mysterium
Den dag hun blev googlet af kærligheden
Og tøvede en smule
Ja, da stod jeg af båden og letted' på hatten
Følsom og smaddercool
Og jeg plukked' en gøgeurt
Satte den til at gløde
Mellem de struttende bryster, der ryster
Og trøster og fodrer liv
Freja, Freja
Ja, så blev der fest i det bagerste rum
Af Frejas mysterium
Freja, Freja
Og jeg blev klogere og klogere, mens jeg drak mig dum
I Frejas mysterium
Og kærligheden blev den samlende sum
I Frejas mysterium
Traduction des paroles
J'ai épousé Freja à la mi mai
À un autel avec des fleurs
Elle était plus âgée que Vieille et elle était plus jeune que jeune
Et ses yeux étaient bleu Glacier
Elle était tout ou rien
Et le mensonge a été banni et disparu
Elle était fragile, forte dans une petite affaire astucieuse
Le jour de son mariage
Freja, Freja
Ombres accrochées dans l'arbre dans la salle arrière
Du mystère de Freja
Elle avait vécu seule sur L'Île de brume
Avec son jardinier à moitié mort
Et ses hanches elles avaient la rondeur la plus douce
Cela rend les hommes incapables
À autre chose que de parier et de se vanter
Et hurler à la Lune
Pendant qu'elle les roulait de L'Esprit à L'esprit
De l'obscurité contre Saint-Pétersbourg. Hans, ah
Freja, Freja
Le chagrin est bien, le silence sombre
Dans le mystère de Freja
Sur eBay.com avait-elle offert et reçu
Une harpe à vent pour un bonbon
Il téléchargé la joie et la tristesse
Dans tous les messages que Freja a reçus
Les réponses soufflent dans le vent
Et les gens ont la nostalgie
Ils vivent dans le chagrin, vous avez manqué, dans l'espoir
Mais jamais en ce moment
Freja, Freja
Aveuglé par les larmes, bavard et muet
Est le mystère de Freja
Le jour où elle a été Googlée par amour
Et hésité un peu
Oui, puis je suis descendu du bateau et j'ai écrit sur le chapeau
Sensible et super cool
Et j'ai choisi une orchidée
Jeu de briller
Entre la strutting seins shaking
Et réconforter et nourrir des vies
Freja, Freja
Oui, puis il y a eu une fête dans l'arrière-salle
Du mystère de Freja
Freja, Freja
Et je suis devenu plus intelligent et plus intelligent pendant que je me buvais stupide
Dans le mystère de Freja
Et l'amour est devenu la somme unificatrice
Dans le mystère de Freja