Лариса Черникова — Paroles et traduction des paroles de la chanson Альфа- Омега
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Альфа- Омега » de Лариса Черникова.
Paroles
Оттолкнусь от земли без разбега
Это Альфа и это Омега
Вижу звёзды на небе, не сосчитать
Знаешь, я теперь умею летать.
Ночью звёздной всегда очень тихо
Там где звёзды, там вход и там выход
Только до остановки надо успеть
Мне найти тебя и песню допеть.
Я иду по траве, легко иду по утренней заре
Я считаю дни без тебя, что проходят как-то пусто, грустно
Каждый день я вновь покупаю билет
То метро, где я еду вот уже двадцать лет, всё чего хочу.
Оттолкнусь от земли без разбега
Это Альфа и это Омега
Вижу звёзды на небе, не сосчитать
Знаешь, я теперь умею летать.
Ночью звёздной всегда очень тихо
Там где звёзды, там вход и там выход
Только до остановки надо успеть
Мне найти тебя и песню допеть.
Каждый день словно станция, можно ехать дальше или выйти
И чужих советов мне не надо их не говорите
Каждый день я вновь покупаю билет
Жду счастливый номер вот уже двадцать лет, всё чего хочу.
Traduction des paroles
Pousser loin du sol sans courir
C'est l'alpha et c'est l'oméga
Voir les étoiles dans le ciel, ne pas compter
Tu sais, je sais voler maintenant.
La nuit étoilée est toujours très calme
Là où les étoiles, il y a une entrée et il y a une sortie
Seulement avant l'arrêt, vous devez avoir le temps
Je vais te trouver et chanter une chanson.
Je marche sur l'herbe, je marche facilement sur l'aube du matin
Je trouve les jours sans toi qui passent en quelque sorte vide, triste
Chaque jour, j'achète à nouveau un billet
Le métro où je vais depuis vingt ans, tout ce que je veux.
Pousser loin du sol sans courir
C'est l'alpha et c'est l'oméga
Voir les étoiles dans le ciel, ne pas compter
Tu sais, je sais voler maintenant.
La nuit étoilée est toujours très calme
Là où les étoiles, il y a une entrée et il y a une sortie
Seulement avant l'arrêt, vous devez avoir le temps
Je vais te trouver et chanter une chanson.
Chaque jour, comme une station, vous pouvez aller plus loin ou sortir
Et je n'ai pas besoin de conseils des autres.
Chaque jour, j'achète à nouveau un billet
J'attends un numéro heureux depuis vingt ans, tout ce que je veux.