Lari White — Paroles et traduction des paroles de la chanson Just Thinking

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Just Thinking » de Lari White.

Paroles

I was just thinking how nice it would be To have someone to kiss me good night
I was just thinking what I really need
Is someone to hold me real tight
I was just thinking
Of finding somebody I could mean everything to And it’s funny you should happen to walk into my life
'Cause I was just thinking of you
I was just thinking of a walk in the rain
Underneath an umbrella for two
I was just thinking of the sound of my name
On the lips of a lover so true
I was just thinking
Of a moment of magic that lasts a whole lifetime through
And it’s funny you should happen to walk into my life
'Cause I was just thinking of you
I’ve felt your tender touch in every romance I’ve read
And I’ve seen your sweet smile in my dreams
There’s a feeling I get, like we’ve already met
And it’s almost too good to believe
I was just thinking of a moment of magic
That lasts a whole lifetime through
And it’s funny you should happen to walk into my life
'Cause I was just thinking of you

Traduction des paroles

Je pensais à quel point ce serait sympa d'avoir quelqu'un pour m'embrasser bonne nuit
Je pensais à ce dont j'avais vraiment besoin
Quelqu'un me serre vraiment fort
Je pensais juste
De trouver quelqu'un pour qui je pourrais tout dire et c'est drôle que vous entriez dans ma vie
Car je suis juste en pensant à vous
Je pensais juste à une promenade sous la pluie
Sous un parapluie pour deux
Je pensais juste au son de mon nom
Sur les lèvres d'un amant si vrai
Je pensais juste
Un moment de magie qui dure toute une vie à travers
Et c'est drôle que tu devrais entrer dans ma vie
Car je suis juste en pensant à vous
J'ai senti votre touche tendre dans chaque roman que j'ai lu
Et j'ai vu ton doux sourire dans mes rêves
Il y a un sentiment que je reçois, comme nous avons déjà rencontré
Et c'est presque trop beau à croire
Je pensais juste à un moment de magie
Qui dure toute une vie à travers
Et c'est drôle que tu devrais entrer dans ma vie
Car je suis juste en pensant à vous