Language-Arts — Paroles et traduction des paroles de la chanson Boxed In

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Boxed In » de Language-Arts.

Paroles

I’m going cross-eyed
Talking to myself
I don’t know this scene
Don’t know what I’m seeing
This whole thing is pretty taxing
While it’s all being squared away
I’ll listen to myself say
«Let it off your back
Take off that ridiculously large backpack
Take the time to lay back
But don’t let yourself get too comfortable»
Boxing, moving, changing, stow away
There’s nothing to it they all say
It’s all being squared away
Yes it’s all being squared away
But I’m boxed in and I can’t fight my way out
Cause I want to know you in my next life
Does being young make it any different?
Will I ever be able to comment?
I try not to screw it up and screw it too tight
Don’t crack the wood it makes things unstable
Crack the words to this mysterious fable
What is this feeling and is it more than one?
Is it ever capable of being something worth wondering?

Traduction des paroles

Je vais croiser les yeux
Parler à moi-même
Je ne connais pas cette scène
Ne sais pas ce que je vois
Toute cette histoire est assez éprouvante
Alors que tout est au carré
Je vais l'écouter me dire
«Laissez-le sur votre dos
Enlève ce sac à dos ridiculement grand
Prenez le temps de vous allonger
Mais ne vous laissez pas trop à l'aise»
Boxe, déménagement, changement, ranger
Il n'y a rien à cela disent ils tous
Tout est au carré
Oui tout est au carré
Mais je suis enfermé et je ne peux pas me battre pour sortir
Parce que je veux te connaître dans ma prochaine vie
Est-ce que le fait d'être jeune le rend différent?
Serai - je jamais en mesure de commenter?
J'essaie de ne pas le visser et de le visser trop fort
Ne craque pas le bois ça rend les choses instables
Crack les mots à cette fable mystérieuse
Quel Est ce sentiment et est-ce plus d'un?
Est-il jamais capable d'être quelque chose qui vaut la peine de se demander?