Langhorne Slim — Paroles et traduction des paroles de la chanson Leaving My Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Leaving My Love » de Langhorne Slim.
Paroles
We have tried to tempt the wind
I can’t change your mind, you’re nothing without him
And I have tried to break unbroken chords
Tonight I’ll cry, tomorrow I’ll no longer be yours
So I guess I’ll be leaving this town
There’s only one way up, and so many ways down
And I can’t believe it, I’m leaving my love
Well I can’t believe it, I’m leaving my love
Said I can’t believe it, I’m leaving my love
I can’t believe it, I’m leaving my love
I think of you whenever I cross that bridge
I wonder if you think of me, too, I wonder if you’re still here
And I’m not angry, I’m no longer sad
Tell me, do you remember all for that we had?
I can’t believe it, I’m leaving my love
I can’t believe it, I’m leaving my love
Said I can’t believe it, I’m leaving my love
I can’t believe it, I’m leaving my love
I can’t believe it, I’m leaving my love
I can’t believe it, I’m leaving my love
I can’t believe it, I’m leaving my love
I can’t believe it, I’m leaving my love
I can’t believe it, I’m leaving my love
I can’t believe it, I’m leaving my love
I can’t believe it, I’m leaving my love
I can’t believe it, I’m leaving my love
Traduction des paroles
Nous avons essayé de tenter le vent
Je ne peux pas te changer d'avis, tu n'es rien sans lui
Et j'ai essayé de briser des accords ininterrompus
Ce soir je pleurerai, demain Je ne serai plus à toi
Donc je suppose que je vais quitter cette ville
Il n'y a qu'une seule façon de monter, et tant de façons de descendre
Et je n'arrive pas à y croire, je quitte mon amour
Eh bien, je ne peux pas le croire, je quitte mon amour
Dit que je ne peux pas le croire, je quitte mon amour
Je n'arrive pas à y croire, je quitte mon amour
Je pense à toi chaque fois que je traverse ce pont
Je me demande si vous pensez à moi aussi, je me demande si vous êtes toujours là
Et je ne suis pas en colère, Je ne suis plus triste
Dites-moi, vous souvenez vous de tout pour que nous avons eu?
Je n'arrive pas à y croire, je quitte mon amour
Je n'arrive pas à y croire, je quitte mon amour
Dit que je ne peux pas le croire, je quitte mon amour
Je n'arrive pas à y croire, je quitte mon amour
Je n'arrive pas à y croire, je quitte mon amour
Je n'arrive pas à y croire, je quitte mon amour
Je n'arrive pas à y croire, je quitte mon amour
Je n'arrive pas à y croire, je quitte mon amour
Je n'arrive pas à y croire, je quitte mon amour
Je n'arrive pas à y croire, je quitte mon amour
Je n'arrive pas à y croire, je quitte mon amour
Je n'arrive pas à y croire, je quitte mon amour