Lando Fiorini — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cento campane
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cento campane » de Lando Fiorini.
Paroles
Nun me lo di' stanotte
a chi hai stregato er core
la verità fa male
lasciame 'sta visione pe' spera'
din don din don amore
cento campane stanno a di' de no ma tu ma tu amore mio
se m’hai lasciato ancora nun lo di'
no nun lo di' nun parla'
sei una donna o una strega chissà?
Me resta 'na speranza, la speranza di quer sì…
din don, din don amore
cento campane stanno a di' de no ma tu ma tu amore mio
se m’hai stregato dimmelo de sì
(Thanks to Luigi for these lyrics)
Traduction des paroles
Vous ne me dites pas ce soir.
qui as tu ensorcelé er core
la vérité fait mal
laissez-moi 'cette vision 'espoir'
de ne de ne amore
une centaine de cloches sont di ' de non mais vous mais vous mon amour
si tu m'as encore quitté, ne le dis pas.
aucune nonne ne le dit "Nonne parle"
vous êtes une femme ou une sorcière?
Je reste " na espoir, l'espoir de quer oui…
de ne, de ne amore
une centaine de cloches sont di ' de non mais vous mais vous mon amour
si tu m'as ensorcelé, dis-moi oui.
(Merci à Luigi pour ces paroles)