Landeshymne (D-A-CH) — Paroles et traduction des paroles de la chanson Saarland (Saarlandlied)

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Saarland (Saarlandlied) » de Landeshymne (D-A-CH).

Paroles

Deutsch ist die Saar, deutsch immerdar,
und deutsch ist unseres Flusses Strand
und ewig deutsch mein Heimatland,
mein Heimatland.

Reicht euch die Hand, schlingt ein Band
um junges Volk, das deutsch sich nennt,
in dem die heiße Sehnsucht brennt,
die Sehnsucht brennt.

Ihr Himmel, hört! Jung Saarvolk schwört,
so lasset uns in den Himmel schrein:
Wir wollen niemals Knechte sein,
wir wollen ewig Deutsche sein!

Traduction des paroles

L'allemand est la Sarre, l'allemand est toujours, et l'allemand est la plage de notre fleuve et l'Allemand éternellement mon pays natal, mon pays natal.

Tendez la main, enroulez un ruban autour du jeune peuple qui s'appelle allemand, dans lequel le désir brûlant brûle, le désir brûlant brûle.

Ciel, écoutez! Jung Saarvolk jure, alors allons au sanctuaire du ciel: nous ne voulons jamais être serviteurs, nous voulons être éternellement allemands!