Landeshymne (D-A-CH) — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hamburg (Stadt Hamburg an der Elbe Auen)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hamburg (Stadt Hamburg an der Elbe Auen) » de Landeshymne (D-A-CH).
Paroles
Stadt Hamburg an der Elbe Auen,
wie bist du stattlich anzuschauen!
mit deiner Türme Hochgestalt,
und deiner Schiffe Mastenwald!
Heil über dir, heil über dir,
Hammonia, Hammonia!
O wie so herrlich stehst du da!
Reich blühet dir auf allen Wegen
des Fleißes Lohn, des Wohlstands Segen:
Soweit die deutsche Flagge weht,
in Ehren Hamburgs Namen steht.
Heil über dir, heil über dir,
Hammonia, Hammonia!
O wie so herrlich stehst du da!
In Kampf und Not bewährt aufs Neue
hat sich der freien Bürger Treue
zur Tat für Deutschlands Ruhm bereit,
wie in der alten Hansezeit.
Heil über dir, heil über dir,
Hammonia, Hammonia!
O wie so herrlich stehst du da!
Der Becher kreis' in froher Runde,
und es erschall aus Herz und Munde:
"Gott wolle ferneres Gedeih'n
der treuen Vaterstadt verleih'n!
Heil über dir, heil über dir,
Hammonia, Hammonia!
O wie so herrlich stehst du da!
Traduction des paroles
Ville de Hambourg sur L'Elbe Auen, Comment êtes-vous beau à regarder!
avec tes tours hautes, et tes bateaux forêt de mâts!
Salut sur toi, salut sur toi, Hammonia, Hammonia!
O Comme tu es magnifique!
Reich fleurit sur toutes les voies de la diligence récompense, de la prospérité bénédiction: dans la mesure où le drapeau allemand souffle, il est en L'honneur du nom de Hambourg.
Salut sur toi, salut sur toi, Hammonia, Hammonia!
O Comme tu es magnifique!
Prouvé dans la lutte et la détresse le citoyen libre S'est montré fidèle à L'action pour la gloire de l'Allemagne, comme dans l'ancienne période hanséatique.
Salut sur toi, salut sur toi, Hammonia, Hammonia!
O Comme tu es magnifique!
Le cercle de la tasse, dans un joyeux tour, et il retentit du cœur et de la bouche: "que Dieu prête plus loin à la ville fidèle de la patrie!
Salut sur toi, salut sur toi, Hammonia, Hammonia!
O Comme tu es magnifique!