Lamya — Paroles et traduction des paroles de la chanson Splitting Atoms
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Splitting Atoms » de Lamya.
Paroles
I was thinking of this Plan
Of codes and anagrams divine
The juxtaposition of past and present time
That was mine
I spent blind
In someone else’s state of mind
I lost my way
In all the shades of grey
And grandes of shade
Shadows put away to be forgotten
I lost my way
In all the shades of grey
And grades of shade
Shadows put away to be forgotten
I lost but didn’t lose the lesson
Yes I’m
Learning from falling
I’m learning from falling down
Hard
Lessons
Yes i’m
Learing, learning from falling
I’m learning from falling
Down heavily
This immortal span
Of every mortal man
And the grand stand
And I’m holding on tight with an open hand
Keeping in mind
The grand design
With sight in hind
And you
Never get a second chance
At the first time
What i Thought i Knew
What i Thought was true
I cast away, cast away
I am learning the hard way
I’m learing from falling i’m learning
From falling down
Hard, lessons
Yes i’m learning from falling
Learning from falling
Learning from falling
Down heavily
My words like empty shells
Of a rusty gun
Fall
None
Fire
Every on backfires
Oh and there i was
There i was
Splitting atoms with my desire
There you go
There you go
Building castles with your ego
I know I know better now
I know better now
There i was, there i was
Splitting atoms with my desire
There you go, there you go
Building castles with your ego
I know, I know better now
I know better now
Traduction des paroles
Je pensais à ce Plan
Des codes et des anagrammes divins
La juxtaposition du passé et du présent
Qui était le mien
J'ai passé des aveugles
Dans un autre état d'esprit
J'ai perdu mon chemin
Dans toutes les nuances de gris
Et grandes de l'ombre
Ombres rangées pour être oubliées
J'ai perdu mon chemin
Dans toutes les nuances de gris
Et les nuances de l'ombre
Ombres rangées pour être oubliées
J'ai perdu mais je n'ai pas perdu la leçon
Oui, je suis
L'apprentissage de la chute
Je suis en apprentissage de tomber vers le bas
Dur
Leçon
Oui, je suis
Apprendre, apprendre de tomber
Je suis de l'apprentissage de la chute
Baisse fortement
Cette durée immortelle
De chaque homme mortel
Et le grand stand
Et je me tiens bien avec une main ouverte
En gardant à l'esprit
Le grand dessein
Avec la vue en arrière
Et vous
Ne jamais avoir une seconde chance
À la première fois
Ce que je pensais savoir
Ce que je Pensais était vrai
J'ai jeté, jeté
Je suis en train d'apprendre à la dure
J'apprends de tomber j'apprends
La chute de
Difficile, leçons
Oui, je suis en apprentissage de la chute
L'apprentissage de la chute
L'apprentissage de la chute
Baisse fortement
Mes mots comme des coquilles vides
D'un pistolet rouillé
Tomber
Aucun
Feu
Tous les retours de flamme
Oh, et là, j'ai été
Là, j'ai été
Diviser les atomes avec mon désir
Là vous allez
Là vous allez
Construire des châteaux avec votre ego
Je sais je sais mieux maintenant
Je sais mieux maintenant
J'étais là, j'étais là
Diviser les atomes avec mon désir
Là vous allez, là vous allez
Construire des châteaux avec votre ego
Je sais, je sais mieux maintenant
Je sais mieux maintenant