Lamya — Paroles et traduction des paroles de la chanson Black Mona Lisa
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Black Mona Lisa » de Lamya.
Paroles
But oh I am not afraid
To be a lone bohemian
I can paint a portrait of myself
I will call me a black Mona Lisa
Mona Lisa
Come to discover — I am your daughter
The sky above me is silent and empty
I am an island
A little freak of melancholy
But these hands
They unbead your rosary of wisdom
Bewitched, spellbound I’m found
And returned from superstition
You are my martyr
I’m a vestige of a revolution
My alma, my mater
And now I can let go
My old addictive solutions
I used to be a connoisseur
Of hate, self hate, paternal hate
Hate cum gratis
I connected every kind
Sipping it like red wine
The insecurity was mine
The ties that bind were
My design
But oh I am not afraid
To be a lone bohemian
The sun is still unkind
To those like you and me
Seekers of sanctuary
Though I’m not afraid
I’m sanctified and fortified
Because you sacrified
I can call myself Mona Lisa
Mona Lisa, Mona Lisa
Men have adored you
Traduction des paroles
Mais bon je n'ai pas peur
Pour être un bohème Solitaire
Je peux peindre un portrait de moi
Je vais m'appeler une Joconde noire
Mona Lisa
Venez découvrir, je suis votre fille
Le ciel au dessus de moi est silencieux et vide
Je suis une île
Un petit monstre de mélancolie
Mais ces mains
Ils dévorent votre chapelet de sagesse
Ensorcelé, envoûté je suis trouvé
Et est revenu de la superstition
Tu es mon martyr
Je suis le vestige d'une révolution
Mon alma, ma mater
Et maintenant je peux lâcher prise
Mes anciennes solutions addictives
J'ai l'habitude d'être un connaisseur
De haine, de haine de soi, de haine paternelle
Haine sperme gratis
J'ai connecté tous les types
En sirotant comme du vin rouge
L'insécurité était à moi
Les liens qui se lient étaient
Ma conception
Mais bon je n'ai pas peur
Pour être un bohème Solitaire
Le soleil est toujours méchant
À ceux comme toi et moi
Chercheurs de Sanctuaire
Bien que je n'ai pas peur
Je suis sanctifié et fortifié
Parce que tu es sacrifié
Je peux m'appeler Mona Lisa
Mona Lisa, Mona Lisa
Les hommes ont adoré vous