Лампасы — Paroles et traduction des paroles de la chanson Удача
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Удача » de Лампасы.
Paroles
Вопрос извечный про путь наш бесконечный,
Про то, с кем нам по жизни пройти.
На фронте личном, и там, где прёт наличность,
Важна удача, как не крути.
Но помни, брачо, капризная удача
Подчас всё хочет сделать назло.
Ты не сдавайся, поймать её пытайся.
Поймал?! Держи! Тебе повезло.
Припев:
А ты держи свою удачу,
И помни, что она с тобой не навсегда.
Ты с нею настоящий мачо,
С ней даже девять граммом в сердце — ерунда.
Итак, вы вместе. Жизнь не стоит на месте,
Сплошные флэш рояли кругом.
Из грязи в князи, к деньгам и новым связям —
Тебя удача тянет силком.
Веселья, патти. Да нет вопросов,
На те, сорвал джекпот в семи казино.
Ты был удаче судьбою предназначен,
Счастливчик и тебе повезло.
Припев.
А ты держи свою удачу,
И помни, что она с тобой не навсегда.
Ты с нею настоящий мачо,
С ней даже девять граммом в сердце — ерунда.
Да-да-да-да.
Ну, а вот, представь, удача отвернулась от тебя.
Исчезли деньги, вместе с ними и друзья.
И вот сидишь, один себе, в пустой квартире,
Удачу ищешь за диваном, и в сортире.
Перед тобою в жизни новый лист,
Кричишь — «Удача, подожди, вернись!»
Но головой она качнёт едва,
А в голове твоей слышны слова:
Кутил, гулял, со мной играл,
И всё по жизни потерял.
Держись за удачу, мужчины не плачут.
Держись за неё до конца!
Припев,
А ты держи свою удачу,
И помни, что она с тобой не навсегда.
Ты с нею настоящий мачо,
С ней даже девять граммом в сердце — ерунда.
А ты держи свою удачу,
И помни, что она с тобой не навсегда.
Ты с нею настоящий мачо,
С ней даже девять граммом в сердце — ерунда.
Да-да-да (x4)
Traduction des paroles
Question éternelle sur notre chemin sans fin,
A propos de qui nous traversons la vie.
Sur le front personnel, et là où il y a de l'argent,
La chance est importante, comment ne pas tourner.
Mais rappelez-vous, Bracho, la chance capricieuse
Parfois, il veut tout faire par dépit.
N'abandonnez pas, essayez de l'attraper.
Tu l'as attrapé?! Tiens! Tu avais de la chance.
Refrain:
Et tu tiens ta chance,
Et rappelez-vous qu'elle n'est pas avec vous pour toujours.
Tu es un vrai macho avec elle.,
Avec elle, même neuf grammes dans le cœur — non-sens.
Donc, vous êtes ensemble. La vie n'est pas immobile,
Les pianos Flash solides sont en rond.
De la boue aux Princes, à l'argent et aux nouvelles connexions —
Toi la chance tire peut les.
Du plaisir, Patty. Oui pas de questions,
Sur ceux qui ont arraché le jackpot dans sept casinos.
Tu a de la chance premiers est conçu,
Chanceux et chanceux.
Refrain.
Et tu tiens ta chance,
Et rappelez-vous qu'elle n'est pas avec vous pour toujours.
Tu es un vrai macho avec elle.,
Avec elle, même neuf grammes dans le cœur — non-sens.
Oui-oui-oui-oui.
Eh bien, imaginez, la chance s'est détournée de vous.
L'argent a disparu, avec eux et les amis.
Et vous êtes assis, seul, dans un appartement vide,
Vous cherchez de la chance derrière le canapé et dans les toilettes.
Devant toi dans la vie une nouvelle feuille,
Tu cries: "bonne Chance, attends, reviens!»
Mais elle secoue la tête à peine,
Et dans votre tête, vous entendez des mots:
Kutil, marchait, jouait avec moi,
Et tout perdu dans la vie.
Accrochez-vous à la chance, les hommes ne pleurent pas.
Accrochez-vous à elle jusqu'au bout!
Refrain,
Et tu tiens ta chance,
Et rappelez-vous qu'elle n'est pas avec vous pour toujours.
Tu es un vrai macho avec elle.,
Avec elle, même neuf grammes dans le cœur — non-sens.
Et tu tiens ta chance,
Et rappelez-vous qu'elle n'est pas avec vous pour toujours.
Tu es un vrai macho avec elle.,
Avec elle, même neuf grammes dans le cœur — non-sens.
Oui-oui-oui (x4)