Lambchop — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Old Matchbook Trick
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Old Matchbook Trick » de Lambchop.
Paroles
The last time that i came here
I came down with a fever
The next day it was gone
With the suddenness of ist arrival
When we all were much younger
Were we really different
In the really real world we knew
Last night i saw the sun rise
Over sleepy barcelona
Riding on a bus
With the road crew from embrace
While everyone was sleeping
I noticed a reflection
And saw the egg upon my face
The last thing i remember
About waking up in kristiansand
Was gagging on my toothbrush
As it brushed across my tongue
And removed a drunken sailor
Paid his bar and porno bill
Gonna have to fuckin' hose him down
The clarity is blinding
Where’s the befuddled middleman
The gentle goofus
With his comedy and wit
Spaced out in the crowd
With the cramped and the cluttered
Falls from your fingers to his hand
Falls from his fingers to your hand
The old matchbook trick
Keeps the table from wobble
Slipped under the short leg
Steadies the unsteadiness
Of the lopsided conversation
Makes a solid place to rest
Arms and thought upon
Traduction des paroles
La dernière fois que je suis venu ici
Je suis venu vers le bas avec de la fièvre
Le lendemain il était parti
La soudaineté de son arrivée
Quand nous étions tous beaucoup plus jeunes
On était vraiment différents
Dans le monde réel nous savions
La nuit dernière j'ai vu le soleil se lever
Au-dessus de Barcelone endormie
À cheval sur un bus
Avec l'équipe de route d'embrace
Pendant que tout le monde dormait
J'ai remarqué une réflexion
Et j'ai vu l'œuf sur mon visage
La dernière chose dont je me souviens
A propos de se réveiller à kristiansand
Était bâillonnement sur ma brosse à dents
Comme il brossé sur ma langue
Et enlevé un marin ivre
Payé son bar et porno facture
Va falloir fuckin' de tuyau vers le bas
La clarté est aveuglante
Où est l'intermédiaire embrouillé
Le goofus doux
Avec sa comédie et son esprit
Espacés dans la foule
Avec l'étroit et l'encombré
Tombe de vos doigts à sa main
Tombe de ses doigts à votre main
Le vieux truc du livre d'allumettes
Empêche la table de vaciller
Glissé sous la jambe courte
Stabilise l'instabilité
De la conversation déséquilibrée
Fait un endroit solide pour se reposer
Bras et pensée sur