Lamartine Babo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Linda morena
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Linda morena » de Lamartine Babo.
Paroles
Linda morena, morena
Morena que me faz penar
A lua cheia que tanto brilha
Não brilha tanto quanto o teu olhar
Tu és morena uma ótima pequena
Não há branco que não perca até o juízo
Onde tu passas
Sai às vezes bofetão
Toda gente faz questão
Do teu sorriso
Teu coração é uma espécie de pensão
De pensão familiar à beira-mar
Oh! Moreninha, não alugues tudo não
Deixe ao menos o porão pra eu morar
Por tua causa já se faz revolução
Vai haver transformação na cor da lua
Antigamente a mulata era a rainha
Desta vez, ó moreninha, a taça é tua
Traduction des paroles
Belle brune, brune
Brunette marques moi Livre
La pleine lune qui brille donc
Il ne brille pas aussi brillant que votre look
Vous êtes brune un grand peu
Il n'y a pas de blanc qui ne perd pas jusqu'au jugement
Où vous allez
Sort parfois gifle
Tout le monde fait un point
À partir de votre sourire
Votre cœur est une sorte de retraite
De pension familiale par la mer
Oh! Brunette, ne loue pas tout pas
Laissez au moins le sous sol pour que je vive
A cause de toi c'est déjà la révolution
Il y aura une transformation dans la couleur de la Lune
Une fois le mulâtre était la Reine
Cette fois, ô brune, la coupe est à toi