Lalu — Paroles et traduction des paroles de la chanson Night in Poenari
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Night in Poenari » de Lalu.
Paroles
«I am here, In the dark, waiting for you
Welcome to Poenari — In the scar of the night»
«I clasp my stake tight
I move on, walking through the night of this world
Oh filth, I know what to do with the stake!
I will move on and bring it to you…
… into your vault
Into the dark
Into your soul
Into your heart
I swear that I saw a shadow behind me There is a creature, It hunts for my flesh
I hunt the Vampyre, here it is now my prey
There’s no escape, I’ve to find him before sunrise
…in the dark
Into your soul
Into your heart
In this vault"
«Hunt for me!»
Traduction des paroles
"Je suis ici, dans le noir, vous attendant
Bienvenue à Poenari - dans la cicatrice de la nuit»
«Je fermoir mon pieu serré
Je passe à autre chose, marchant dans la nuit de ce monde
Oh saleté, je sais quoi faire avec le bûcher!
Je vais passer à autre chose et vous l'apporter…
... dans votre coffre-fort
Dans l'obscurité
En votre âme
Dans votre cœur
Je jure que j'ai vu une ombre derrière moi il y a une créature, elle chasse ma chair
Je chasse le Vampyre, la voici maintenant ma proie
Il n'y a pas d'échappatoire, je dois le trouver avant le lever du soleil
...dans le noir
En votre âme
Dans votre cœur
Dans cette chambre forte"
«La chasse pour moi!»