Lake Of Tears — Paroles et traduction des paroles de la chanson Raven Land
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Raven Land » de Lake Of Tears.
Paroles
Do you know what you fear of the ravens dark
Do you know what they hide, hide within their hearts
Can you see the sorrow within their eyes
Can you hear their cries, when the fiddle dies…
Mistletoe, friend of foe, so black upon the moor
Fallen leaves coloured red, blood of all the dead
Into mist they’ll take your soul, they’ll take your heart
And none of flames shall burn with the ravens dark
Raven land — mistletoe
Raven land — friend of foe
Whispering winds from the land of the nevermore
Bringing tales of the dead, dead in times before
Can you hear the shadows within the night
Can you see the flames, as the fire dies…
Mistletoe, not a toe, black friend upon the moor
And the leaves coloured red, tears of all the dead
In the mist they keep you soul, they keep you heart
And all of flames shall burn with the ravens dark
Traduction des paroles
Savez vous ce que vous craignez des corbeaux sombres
Savez-vous ce qu'ils cachent, se cachent dans leur cœur
Pouvez-vous voir la douleur dans leurs yeux
Pouvez-vous entendre leurs cris, quand le violon meurt…
GUI, ami de l'ennemi, si noir sur la lande
Feuilles mortes colorées en rouge, sang de tous les morts
Dans la brume ils prendront votre âme, ils prendront votre coeur
Et aucune des flammes ne brûlera avec les corbeaux sombres
Raven terre — gui
Raven terre — ami de l'ennemi
Vents chuchotants du pays du nevermore
Apporter des histoires de morts, morts dans les temps avant
Pouvez-vous entendre les ombres dans la nuit
Pouvez-vous voir les flammes, comme le Feu meurt…
GUI, pas un orteil, ami noir sur la lande
Et les feuilles colorées en rouge, les larmes de tous les morts
Dans la brume, ils vous garder l'âme, ils vous gardent au cœur
Et toutes les flammes brûleront avec les corbeaux sombres