Lake — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hard Road

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hard Road » de Lake.

Paroles

Woke this morning ten a.m., room was smelling sweetly
Felt somebody touching me, thought I must be dreaming
She leaned over, said hello, honey ya feeling
I said hard roads caught me cold
Showered and shaved, packed my case, taxi it was waiting
Said goodbye, I had to fly, she said see you later
Went to pay, there wasn’t nothing there, money she had stolen
Yeah those hard roads caught me cold
And it’s a hard road of uphill climbing
That makes me feel this way
Hard road it keeps from my home
Hard road there’s no declining
Just make your weary way
Long hard road that I’m on Next hotel feel like hell, room no ventilation
Service sucks and I’m out of bucks, TV’s got one station
Wasting time, people stand in line, full of inspiration
Hard road’s caught me cold
And it’s a hard road of uphill climbing
That makes me feel this way
Hard road it keeps from my home
Hard road there’s no declining
Just make your weary way
Long hard road that I’m on Done the show, we really let it go, thought it was a good one
Hit the bar, drinking whisky hard, feeling like some hot fun
Rooms revolve, another wake-up call, body it was aching
Yeah, them hard roads caught me cold
And it’s a hard road of uphill climbing
That makes me feel this way
Hard road it keeps from my home
Hard road there’s no declining
Just make your weary way
Long hard road that I’m on

Traduction des paroles

Je me suis réveillé ce matin à dix heures du matin, la chambre sentait doucement
J'ai senti quelqu'un me toucher, j'ai pensé que je devais rêver
Elle se pencha, dit bonjour, miel ya sentiment
J'ai dit que les routes dures m'ont pris froid
Douché et rasé, emballé mon cas, taxi il attendait
Dit au revoir, je devais voler, elle a dit à plus tard
Je suis allé payer, il n'y avait rien là-bas, de l'argent qu'elle avait volé
Ouais ces routes difficiles m'ont pris froid
Et c'est une route difficile de la montée de l'escalade
Ça me fait sentir comme ça
Route difficile qu'il garde de ma maison
Route difficile il n'y a pas de déclin
Faites juste votre chemin fatigué
Longue route difficile que je suis sur le prochain hôtel se sentir comme l'enfer, Chambre pas de ventilation
Le Service craint et je n'ai plus d'argent, la télé a une station
Perdre du temps, les gens font la queue, plein d'inspiration
La route dure m'a pris froid
Et c'est une route difficile de la montée de l'escalade
Ça me fait sentir comme ça
Route difficile qu'il garde de ma maison
Route difficile il n'y a pas de déclin
Faites juste votre chemin fatigué
Longue route difficile que je suis sur fait le spectacle, nous avons vraiment laisser aller, pensé qu " il était un bon
Frapper la barre, boire du whisky dur, se sentir comme un peu de plaisir chaud
Les chambres tournent, un autre appel de réveil, corps il faisait mal
Ouais, ces routes dures m'ont pris froid
Et c'est une route difficile de la montée de l'escalade
Ça me fait sentir comme ça
Route difficile qu'il garde de ma maison
Route difficile il n'y a pas de déclin
Faites juste votre chemin fatigué
Longue route difficile que je suis sur