Lake — Paroles et traduction des paroles de la chanson Between the Lines
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Between the Lines » de Lake.
Paroles
Take my life and write it down
Sure won’t take much time
Won’t be so much there to see
It’s all between the lines
Tried my hand at many things
Never worked out right
Spending years to find the dream
T' was there before my eyes
But now I try hard to make up for those days
Make a new start, can’t be worse than that way
Try hard, to forget all those times
Make a new start, and live out the lines — live out the lines
It’s hard to say where I went wrong
Giving pearls to swine
Now I see my life has changed
Much to my surprise
So if you should read my book
If you find the time
Make your way from page to page
And read between the lines
But still I try hard to make up for those days
Make a new start, can’t be worse than that way
Try hard to forget all those times
Make a new start and live out the lines — live out the lines
Oh oh you never stopped for a moment
Never gave a thought how you lived your life
Everything they said was lies
Oh oh so now you think it’s all over
That you’ve seen the light
But you must be blind
They built their walls around you high
Poor fool living in disguise
Poor fool open your eyes
But still I try hard, to make up for those days
Make a new start, can’t be worse than that way
Try hard to forget all those times
Make a new start, and live out the lines — live out the lines
Traduction des paroles
Prends ma vie et écris la
Assurez-vous de ne pas prendre beaucoup de temps
Ne sera pas tellement là à voir
Tout est entre les lignes
Essayé ma main à beaucoup de choses
N'a jamais travaillé sur la droite
Passer des années pour trouver le rêve
T' était là, devant mes yeux
Mais maintenant j'essaie dur de compenser pour ces jours
Faire un nouveau départ, ne peut pas être pire que de cette façon
Essayez dur, d'oublier tous ces moments
Prendre un nouveau départ — et vivre les lignes-vivre les lignes
Il est difficile de dire où je me suis trompé
Donner des perles aux porcs
Maintenant je vois que ma vie a changé
À ma grande surprise
Donc si vous devriez lire mon livre
Si vous trouvez le temps
Faites votre chemin de page en page
Et lire entre les lignes
Mais j'essaie toujours de rattraper ces jours là
Faire un nouveau départ, ne peut pas être pire que de cette façon
Essayez dur d'oublier tous ces moments
Prendre un nouveau départ et vivre les lignes-vivre les lignes
Oh oh Tu ne t'es jamais arrêté un instant
Jamais donné une pensée comment vous avez vécu votre vie
Tout ce qu'ils ont dit était des mensonges
Oh oh alors maintenant tu penses que c'est fini
Que vous avez vu la lumière
Mais vous devez être aveugle
Ils ont construit leurs murs autour de vous
Pauvre imbécile vivant déguisé
Pauvre imbécile ouvre les yeux
Mais j'essaie encore dur, pour compenser ces jours
Faire un nouveau départ, ne peut pas être pire que de cette façon
Essayez dur d'oublier tous ces moments
Prendre un nouveau départ — et vivre les lignes-vivre les lignes