Laith Al-Deen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Immer wieder
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Immer wieder » de Laith Al-Deen.
Paroles
Wir schließen manchmal die Augen
zweifeln an uns & glauben
Wir weinen, lachen & teilen
unser Herz schlägt nie allein
Wir lieben, kämpfen & wanken
sind unsere letzter Gedanke
wir leben alles zusammen
was allein unmöglich war
& was bin ich, ohne Dich?
Uns gibt’s immer wieder
Uns gibt’s immer wieder
vie-el zu kurz, unsere Zeit
Uns gibt’s immer wieder
Uns gibt’s immer wieder
Wir sind heut' Feuer & Glut
sind schwach doch machen uns Mut
wir erreichen uns immer
ist der Weg doch noch so weit
Wir bauen uns eine Festung
& jeder hält seine Stellung
denn wir geben nicht auf!
Das Herz weiß, wo es hingehört
Was bin ich, ohne Dich?
Uns gibt’s immer wieder
Uns gibt’s immer wieder
vie-el zu kurz, unsere Zeit
Uns gibt’s immer wieder
Uns gibt’s immer wieder
Uns gibt’s immer wieder
uuuh-uhh-uuuuh
Uns gibt’s immer wieder
Was bin ich, ohne Dich?
Uns gibt’s immer wieder
Uns gibt’s immer wieder
vie-el zu kurz unsere zeit
Uns gibt’s immer wieder
Uns gibt’s immer wieder
Uns gibt’s immer wiee-deer
oooh
Uns gibt’s immer wieder!
jaa-aaah
uuuh
Traduction des paroles
Nous fermons parfois les yeux
douter en nous & croire
Nous pleurons, rions et partageons
notre cœur ne bat jamais seul
Nous aimons se battre & vaciller
notre dernière Pensée
nous vivons tous ensemble
ce qui était impossible seul
& que suis-je sans Toi?
Nous sommes toujours là
Nous sommes toujours là
vie-el trop court, notre temps
Nous sommes toujours là
Nous sommes toujours là
Nous sommes Aujourd'hui ' feu & braises
sont faibles mais nous font du courage
nous nous atteignons toujours
le chemin est-il encore loin
Construire une Forteresse
& chacun garde sa position
car nous n'abandonnons pas!
Le Cœur sait où il appartient
Que suis-je sans Toi?
Nous sommes toujours là
Nous sommes toujours là
vie-el trop court, notre temps
Nous sommes toujours là
Nous sommes toujours là
Nous sommes toujours là
uuuh-uhh-uuuuh
Nous sommes toujours là
Que suis-je sans Toi?
Nous sommes toujours là
Nous sommes toujours là
vie-el trop court notre temps
Nous sommes toujours là
Nous sommes toujours là
Nous sommes toujours comme-deer
oooh
Nous sommes toujours là!
jaa-aaah
uuuh