Laibach — Paroles et traduction des paroles de la chanson To The New Light
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « To The New Light » de Laibach.
Paroles
Brother of mine
Do you feel the courage raised by night
For the eternal struggle
For the beauty of the world?
Brother of mine
Rekindle the flame in every man
Let’s be strong as warriors, my brother
In the sacred mystery
We are the omen, we are the prophecy
We are the loud laughter of life
The flame is the hunger
The hunger that drives
But does not consume us
Brother of mine
Open your eyes
And raise with us
To the new light
We are of God; he that knoweth God heareth us; he that is not of God heareth
not us. Hereby know we the spirit of truth, the spirit of lies, and the spirit
of error
Laibach
(The First Epistle General of John, Chapter 4/6)
Traduction des paroles
Le frère de la mine
Sentez - vous le courage soulevé par la nuit
Pour la lutte éternelle
Pour la beauté du monde?
Le frère de la mine
Raviver la flamme dans chaque homme
Soyons forts comme des guerriers, mon frère
Dans le mystère sacré
Nous sommes le présage, nous sommes la prophétie
Nous sommes le grand rire de la vie
La flamme est la faim
La faim qui pousse
Mais ne nous consomme pas
Le frère de la mine
Ouvrez vos yeux
Et élever avec nous
À la lumière nouvelle
Nous sommes de Dieu; celui qui connaît Dieu nous écoute; celui qui n'est pas de Dieu, écoute les
pas nous. Par la présente, nous savons que l'esprit de vérité, l'esprit de mensonge, et de l'esprit
de erreur
Laibach
(La première épître générale de Jean, chapitre 4/6)